You can not select more than 25 topics
Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.
1646 lines
92 KiB
1646 lines
92 KiB
export default { |
|
translation: { |
|
// NOTE: Untranslated strings fall back to English. |
|
|
|
'Welcome! 🥳': 'Willkommen! 🥳', |
|
About: 'Über', |
|
'New Note': 'Neue Notiz', |
|
Post: 'Beitrag', |
|
Home: 'Startseite', |
|
Feed: 'Feed', |
|
'Favorite Relays': 'Lieblings-Relays', |
|
'Relay pulse': 'Relay-Puls', |
|
'Relay pulse empty': 'In der letzten Stunde war es ruhig auf deinen Relays.', |
|
'Relay pulse follows': 'Folge ich ({{count}})', |
|
'Relay pulse others': 'Andere ({{count}})', |
|
'Relay pulse updated': 'Aktualisiert {{relative}}', |
|
'Relay pulse active npubs': 'Aktive npubs', |
|
'Relay pulse active npubs hint': |
|
'Kind-0-Profile für npubs, die in der letzten Stunde auf deinen Lieblingsrelais auftauchten (gleiche Stichprobe wie Relay-Puls).', |
|
'Relay pulse drawer following': 'Folge ich', |
|
'Relay pulse drawer others': 'Andere', |
|
'Relay pulse drawer no profiles': 'Für diese Stichprobe wurden noch keine Kind-0-Profile geladen.', |
|
'See the newest notes from your follows': 'Neueste Notizen von deinen Abos anzeigen', |
|
'All favorite relays': 'Alle Lieblingsrelais', |
|
'Pinned note': 'Angehefteter Beitrag', |
|
'Relay settings': 'Relay-Einstellungen', |
|
Settings: 'Einstellungen', |
|
'Account menu': 'Kontomenü', |
|
SidebarRelays: 'Relays', |
|
Refresh: 'Aktualisieren', |
|
Profile: 'Profil', |
|
Logout: 'Abmelden', |
|
Following: 'Folgende', |
|
followings: 'Folgekonten', |
|
boosted: 'geboostet', |
|
'Boosted by:': 'Geboostet von:', |
|
'just now': 'gerade eben', |
|
'n minutes ago': 'vor {{n}} Minuten', |
|
'n m': 'vor {{n}}m', |
|
'n hours ago': 'vor {{n}} Stunden', |
|
'n h': 'vor {{n}}h', |
|
'n days ago': 'vor {{n}} Tagen', |
|
'n d': 'vor {{n}}d', |
|
date: '{{timestamp, date}}', |
|
Follow: 'Folgen', |
|
Unfollow: 'Nicht mehr folgen', |
|
'Follow failed': 'Folgen fehlgeschlagen', |
|
'Unfollow failed': 'Nicht mehr folgen fehlgeschlagen', |
|
'show new notes': 'zeige neue Notizen', |
|
'loading...': 'lädt...', |
|
'Loading...': 'Lade...', |
|
'no more notes': 'keine weiteren Notizen', |
|
'calendar entries': 'Kalender-Einträge', |
|
'Loading calendar events...': 'Kalender-Einträge werden geladen...', |
|
'No calendar events found': 'Keine Kalender-Einträge gefunden', |
|
'Calendar events in the next {{count}} months': |
|
'Kalender-Einträge in den nächsten {{count}} Monaten', |
|
'The nostr.band relay appears to be temporarily out of service. Please try again later.': |
|
'The nostr.band relay appears to be temporarily out of service. Please try again later.', |
|
'reply to': 'antworten an', |
|
reply: 'antworten', |
|
Reply: 'Antwort', |
|
'load more older replies': 'ältere Antworten laden', |
|
'Write something...': 'Schreibe etwas...', |
|
Cancel: 'Abbrechen', |
|
Mentions: '@', |
|
'Search for event or address…': 'Nach Event oder Adresse suchen…', |
|
'Search notes…': 'Notizen suchen…', |
|
'No notes found': 'Keine Notizen gefunden', |
|
'Failed to post': 'Posten fehlgeschlagen', |
|
'Post successful': 'Beitrag erfolgreich', |
|
'Your post has been published': 'Dein Beitrag wurde veröffentlicht', |
|
Boost: 'Boost', |
|
'Boost published': 'Boost veröffentlicht', |
|
Quote: 'Zitat', |
|
'Copy event ID': 'Ereignis-ID kopieren', |
|
'Copy user ID': 'Benutzer-ID kopieren', |
|
'Send public message': 'Öffentliche Nachricht senden', |
|
'View raw event': 'Rohdaten anzeigen', |
|
'Edit this event': 'Dieses Event bearbeiten', |
|
'Clone or fork this event': 'Event klonen oder forken', |
|
'Event kind': 'Event-Kind', |
|
'Note content': 'Inhalt', |
|
Publish: 'Veröffentlichen', |
|
'Post published': 'Beitrag veröffentlicht', |
|
'Edit content and tags, then publish a new signed event.': |
|
'Inhalt und Tags bearbeiten und als neues signiertes Event veröffentlichen.', |
|
'Log in to publish': 'Zum Veröffentlichen anmelden', |
|
'Set when you publish': 'wird beim Veröffentlichen gesetzt', |
|
'id and sig are assigned when you publish': 'id und sig werden beim Veröffentlichen gesetzt', |
|
'Published to some relays only': 'Nur an manche Relays veröffentlicht', |
|
'Add field': 'Feld hinzufügen', |
|
'View full profile': 'View full profile', |
|
Like: 'Gefällt mir', |
|
'switch to light theme': 'Wechsel zum hellen Design', |
|
'switch to dark theme': 'Wechsel zum dunklen Design', |
|
'switch to system theme': 'Zum Systemthema wechseln', |
|
Note: 'Notiz', |
|
note: 'notiz', |
|
"username's following": '{{username}}s Folgen', |
|
"username's used relays": '{{username}}s verwendete Relays', |
|
"username's muted": '{{username}}s stummgeschaltet', |
|
Login: 'Anmelden', |
|
downloadDesktopApp: 'App herunterladen', |
|
'Please log in to view notifications.': 'Please log in to view notifications.', |
|
'Follows you': 'Folgt dir', |
|
'Relay Settings': 'Relay-Einstellungen', |
|
'Relays and Storage Settings': 'Relays and Storage Settings', |
|
'Relay set name': 'Relay-Set Name', |
|
'Add a new relay set': 'Neues Relay-Set hinzufügen', |
|
Add: 'Hinzufügen', |
|
'n relays': '{{n}} Relays', |
|
Rename: 'Umbenennen', |
|
'Copy share link': 'Copy share link', |
|
'Copy address': 'Copy address', |
|
'Copy payto URI': 'Copy payto URI', |
|
'Copied payto address': 'Copied payto address', |
|
'Copied to clipboard': 'Copied to clipboard', |
|
'Copied {{label}} address': 'Copied {{label}} address', |
|
'Lightning payment address – copy to pay via your wallet': |
|
'Lightning payment address – copy to pay via your wallet', |
|
'Payment address – copy to use in your wallet or app': |
|
'Payment address – copy to use in your wallet or app', |
|
'Click to open payment options': 'Click to open payment options', |
|
'Click to copy address': 'Click to copy address', |
|
'Open on website': 'Open on website', |
|
'Raw profile event': 'Raw profile event', |
|
'Full profile event': 'Full profile event', |
|
'Event (JSON)': 'Event (JSON)', |
|
'Save full profile': 'Save full profile', |
|
'Add tag': 'Add tag', |
|
'Remove tag': 'Remove tag', |
|
'Tag name': 'Tag name', |
|
Value: 'Value', |
|
'Add value to tag': 'Add value to tag', |
|
'Remove value': 'Wert entfernen', |
|
'No tags. Click "Add tag" to add one.': 'No tags. Click "Add tag" to add one.', |
|
'Profile updated': 'Profile updated', |
|
'Failed to publish profile': 'Failed to publish profile', |
|
'Invalid profile JSON': 'Invalid profile JSON', |
|
'Refresh cache': 'Refresh cache', |
|
'Force-refresh profile and payment info from relays': |
|
'Force-refresh profile and payment info from relays', |
|
'Profile and payment cache refreshed': 'Profile and payment cache refreshed', |
|
'Failed to refresh cache': 'Failed to refresh cache', |
|
'Raw payment info event': 'Raw payment info event', |
|
'Payment info': 'Payment info', |
|
'Edit payment info': 'Edit payment info', |
|
'Add payment info': 'Add payment info', |
|
'No payment info event yet. Click "Add payment info" to create one.': |
|
'No payment info event yet. Click "Add payment info" to create one.', |
|
'Content (JSON)': 'Content (JSON)', |
|
Tags: 'Tags', |
|
'Tags (JSON array of arrays, e.g. [["payto","lightning","user@domain.com"]])': |
|
'Tags (JSON array of arrays, e.g. [["payto","lightning","user@domain.com"]])', |
|
'Payment info updated': 'Payment info updated', |
|
'Failed to publish payment info': 'Failed to publish payment info', |
|
'Invalid tags JSON': 'Invalid tags JSON', |
|
'Payment methods': 'Payment methods', |
|
'NIP-A3 payto tags: type (e.g. lightning) and authority (e.g. user@domain.com).': |
|
'NIP-A3 payto tags: type (e.g. lightning) and authority (e.g. user@domain.com).', |
|
'Type (e.g. lightning)': 'Type (e.g. lightning)', |
|
'Authority (e.g. user@domain.com)': 'Authority (e.g. user@domain.com)', |
|
'Add payment method': 'Add payment method', |
|
Remove: 'Remove', |
|
'Additional content (JSON)': 'Additional content (JSON)', |
|
'Show full event JSON': 'Show full event JSON', |
|
'Tag list': 'Tag list', |
|
'Profile event tags (e.g. lud16, nip05, website). Saved with kind 0.': |
|
'Profile event tags (e.g. lud16, nip05, website). Saved with kind 0.', |
|
'Tag value': 'Tag value', |
|
'Saving…': 'Speichern…', |
|
'Share with Jumble': 'Mit Jumble teilen', |
|
'Share with Alexandria': 'Mit Alexandria teilen', |
|
'Start video call': 'Videoanruf starten', |
|
'Copy call invite link': 'Anruf-Einladungslink kopieren', |
|
'Start call about this': 'Anruf zu diesem Beitrag starten', |
|
'Send call invite': 'Anruf-Einladung senden', |
|
'Read this note aloud': 'Diese Notiz vorlesen', |
|
'Read-aloud is not supported in this browser': |
|
'Vorlesen wird in diesem Browser nicht unterstützt', |
|
'Nothing to read aloud': 'Kein Text zum Vorlesen', |
|
'Read-aloud failed': 'Vorlesen fehlgeschlagen', |
|
'Join the video call': 'Am Videoanruf teilnehmen', |
|
'Schedule video call': 'Videoanruf planen', |
|
"You're invited to a scheduled video call.": |
|
'Du bist zu einem geplanten Videoanruf eingeladen.', |
|
'Create a calendar event and send an invite. The recipient will see the event with a join link.': |
|
'Kalendertermin erstellen und Einladung senden. Der Empfänger sieht den Termin mit einem Teilnahme-Link.', |
|
'Schedule a video call': 'Videoanruf planen', |
|
'Create a calendar event and send kind 24 invites to each listed invitee.': |
|
'Kalendertermin erstellen und an jede eingetragene Person eine Kind-24-Einladung senden.', |
|
Invitees: 'Eingeladene', |
|
'Paste nostr:npub1... or nostr:nprofile1... (one or more)': |
|
'nostr:npub1... oder nostr:nprofile1... einfügen (einer oder mehrere)', |
|
'Schedule and send invites': 'Planen und Einladungen senden', |
|
'Add at least one invitee (paste nostr:npub or nostr:nprofile links)': |
|
'Mindestens eine Person hinzufügen (nostr:npub- oder nostr:nprofile-Links einfügen)', |
|
'Scheduled call created and {{count}} invite(s) sent': |
|
'Geplanter Anruf erstellt und {{count}} Einladung(en) gesendet', |
|
'Join video call': 'Videoanruf beitreten', |
|
'Scheduled video call': 'Geplanter Videoanruf', |
|
'Video call': 'Videoanruf', |
|
'Schedule and send invite': 'Planen und Einladung senden', |
|
'Scheduling…': 'Wird geplant…', |
|
'Please set a start time': 'Bitte Startzeit angeben', |
|
'End time must be after start time': 'Endzeit muss nach der Startzeit liegen', |
|
'Failed to schedule call': 'Anruf konnte nicht geplant werden', |
|
'Scheduled call created and invite sent': 'Geplanter Anruf erstellt und Einladung gesendet', |
|
RSVP: 'Rückmeldung', |
|
'RSVP: {{status}}': 'Rückmeldung: {{status}}', |
|
Accepted: 'Zusage', |
|
Tentative: 'Vielleicht', |
|
Declined: 'Absage', |
|
'You need to log in to RSVP': 'Zum Antworten bitte anmelden', |
|
'RSVP updated': 'Rückmeldung gesendet', |
|
'Failed to update RSVP': 'Rückmeldung konnte nicht gesendet werden', |
|
Organizer: 'Veranstalter', |
|
Attendees: 'Teilnehmer', |
|
'No response': 'Keine Rückmeldung', |
|
'Calendar Events': 'Kalendertermine', |
|
'Calendar Event': 'Kalendertermin', |
|
'Schedule in-person meeting': 'Präsenztermin planen', |
|
'Create a calendar event and send an invite. No video link — for real-life meetups, conferences, etc.': |
|
'Kalendertermin erstellen und Einladung senden. Ohne Video-Link – für reale Treffen, Konferenzen usw.', |
|
"You're invited to an in-person meeting.": 'Du bist zu einem Präsenztermin eingeladen.', |
|
'Meeting created and invite sent': 'Termin erstellt und Einladung gesendet', |
|
'Failed to create meeting': 'Termin konnte nicht erstellt werden', |
|
'Create and send invite': 'Erstellen und Einladung senden', |
|
'Creating…': 'Wird erstellt…', |
|
'In-person meeting': 'Präsenztermin', |
|
Location: 'Ort', |
|
'Address, venue, or place': 'Adresse, Veranstaltungsort oder Ort', |
|
Description: 'Beschreibung', |
|
'Optional notes': 'Optionale Notizen', |
|
'Create a calendar event for a real-life meetup and send kind 24 invites to each invitee.': |
|
'Kalendertermin für ein reales Treffen erstellen und an jede Person eine Kind-24-Einladung senden.', |
|
'Meeting created and {{count}} invite(s) sent': |
|
'Termin erstellt und {{count}} Einladung(en) gesendet', |
|
'Create and send invites': 'Erstellen und Einladungen senden', |
|
Title: 'Titel', |
|
Start: 'Beginn', |
|
End: 'Ende', |
|
Delete: 'Löschen', |
|
'Relay already exists': 'Relay existiert bereits', |
|
'invalid relay URL': 'Ungültige Relay-URL', |
|
'Relay URL…': 'wss://… oder Relay-Host', |
|
'Open relay': 'Relay öffnen', |
|
'Add a new relay': 'Neues Relay hinzufügen', |
|
back: 'Zurück', |
|
'Lost in the void': 'Verloren im Nichts', |
|
'Carry me home': 'Bring mich nach Hause', |
|
'no replies': 'keine Antworten', |
|
'Reply to': 'Antwort an', |
|
Search: 'Suchen', |
|
'The relays you are connected to do not support search': |
|
'Die verbundenen Relays unterstützen keine Suche', |
|
'Show more...': 'Mehr anzeigen...', |
|
'All users': 'Alle Benutzer', |
|
'Display replies': 'Antworten anzeigen', |
|
Notes: 'Notizen', |
|
Replies: 'Antworten', |
|
Notifications: 'Benachr.', |
|
'no more notifications': 'keine weiteren Benachrichtigungen', |
|
'Using private key login is insecure. It is recommended to use a browser extension for login, such as alby, nostr-keyx or nos2x. If you must use a private key, please set a password for encryption at minimum.': |
|
'Die Anmeldung mit privatem Schlüssel ist unsicher. Es wird empfohlen, eine Browser-Erweiterung wie alby, nostr-keyx oder nos2x zu verwenden. Wenn du einen privaten Schlüssel verwenden musst, solltest du mindestens ein Passwort zur Verschlüsselung festlegen.', |
|
'Login with Browser Extension': 'Mit Browser-Erweiterung anmelden', |
|
'Login with Bunker': 'Mit Bunker anmelden', |
|
'Login with Private Key': 'Mit privatem Schlüssel anmelden', |
|
'Login with npub (read-only)': 'Mit npub anmelden (nur lesen)', |
|
'reload notes': 'Notizen neu laden', |
|
'Logged in Accounts': 'Angemeldete Konten', |
|
'Add an Account': 'Konto hinzufügen', |
|
'More options': 'Mehr Optionen', |
|
'Add client tag': 'Client-Tag hinzufügen', |
|
'Show others this was sent via Jumble': 'Anderen zeigen, dass dies über Jumble gesendet wurde', |
|
'Are you sure you want to logout?': 'Bist du sicher, dass du dich abmelden möchtest?', |
|
'relay sets': 'Relay-Sets', |
|
edit: 'bearbeiten', |
|
Languages: 'Sprachen', |
|
Theme: 'Design', |
|
System: 'System', |
|
Light: 'Hell', |
|
Dark: 'Dunkel', |
|
Temporary: 'Temporär', |
|
'Choose a relay set': 'Wähle ein Relay-Set', |
|
'Switch account': 'Konto wechseln', |
|
Pictures: 'Bilder', |
|
'Picture note': 'Bildnotiz', |
|
'A special note for picture-first clients like Olas': |
|
'Eine spezielle Notiz für bildfokussierte Clients wie Olas', |
|
'Picture note requires images': 'Bildnotiz erfordert Bilder', |
|
Relays: 'Relays', |
|
Image: 'Bild', |
|
'Upload Image': 'Bild hochladen', |
|
'Insert emoji': 'Emoji einfügen', |
|
'Insert GIF': 'GIF einfügen', |
|
'Search GIFs': 'GIFs suchen', |
|
'Choose a GIF': 'GIF auswählen', |
|
'Search GifBuddy for more GIFs': 'Bei GifBuddy nach weiteren GIFs suchen', |
|
'Add your own GIFs': 'Eigene GIFs hinzufügen', |
|
'Description (optional, for search)': 'Beschreibung (optional, für Suche)', |
|
'e.g. happy birthday, thumbs up': 'z. B. happy birthday, Daumen hoch', |
|
'Uploading...': 'Wird hochgeladen...', |
|
'No GIFs found. Try searching or add your own. GIFs come from Nostr kind 1063 (NIP-94) events on GIF relays.': |
|
'Keine GIFs gefunden. Suche oder füge eigene hinzu. GIFs stammen von Nostr-Kind-1063-Events (NIP-94) auf GIF-Relays.', |
|
'{{name}} is not a GIF file': '{{name}} ist keine GIF-Datei', |
|
'R & W': 'R & W', |
|
Read: 'Lesen', |
|
Write: 'Schreiben', |
|
'Pull relay sets': 'Relay-Sets abrufen', |
|
'Select the relay sets you want to pull': 'Wähle die Relay-Sets, die du abrufen möchtest', |
|
'No relay sets found': 'Keine Relay-Sets gefunden', |
|
'Pull n relay sets': 'Hole {{n}} Relay-Sets', |
|
Pull: 'Abrufen', |
|
'Select all': 'Alle auswählen', |
|
'Relay Sets': 'Relay-Sets', |
|
'Read & Write Relays': 'Lese- & Schreib-Relays', |
|
'read relays description': |
|
'Leserelays werden verwendet, um Ereignisse über dich abzurufen. Andere Benutzer senden die Ereignisse, die du sehen sollst, an deine Leserelays.', |
|
'write relays description': |
|
'Schreibrelays werden verwendet, um deine Ereignisse zu veröffentlichen. Andere Benutzer rufen deine Ereignisse von deinen Schreibrelays ab.', |
|
'read & write relays notice': |
|
'Die Anzahl der Lese- und Schreibserver sollte idealerweise zwischen 2 und 4 liegen.', |
|
"Don't have an account yet?": 'Noch keinen Account?', |
|
'or simply generate a private key': 'oder erstelle einfach einen privaten Schlüssel', |
|
'This is a private key. Do not share it with anyone. Keep it safe and secure. You will not be able to recover it if you lose it.': |
|
'Dies ist ein privater Schlüssel. Teile ihn mit niemandem. Bewahre ihn sicher auf. Du kannst ihn nicht wiederherstellen, falls du ihn verlierst.', |
|
Edit: 'Bearbeiten', |
|
Save: 'Speichern', |
|
'Display Name': 'Anzeigename', |
|
Bio: 'Biografie', |
|
'Nostr Address (NIP-05)': 'Nostr-Adresse (NIP-05)', |
|
'Invalid NIP-05 address': 'Ungültige NIP-05 Adresse', |
|
'Copy private key': 'Privaten Schlüssel kopieren', |
|
'Enter the password to decrypt your ncryptsec': |
|
'Gib das Passwort ein, um deinen ncryptsec zu entschlüsseln', |
|
Back: 'Zurück', |
|
'optional: encrypt nsec': 'optional: nsec verschlüsseln', |
|
password: 'Passwort', |
|
'Sign up': 'Registrieren', |
|
'Save to': 'Speichern in', |
|
'Enter a name for the new relay set': 'Gib einen Namen für das neue Relay-Set ein', |
|
'Save to a new relay set': 'In ein neues Relay-Set speichern', |
|
Mute: 'Stummschalten', |
|
Muted: 'Stummgeschaltet', |
|
Unmute: 'Stummschaltung aufheben', |
|
'Unmute user': 'Benutzer-Stummschaltung aufheben', |
|
Block: 'Block', |
|
Unblock: 'Unblock', |
|
blocked: 'blocked', |
|
'Append n relays': 'Füge {{n}} Relays hinzu', |
|
Append: 'Hinzufügen', |
|
'Select relays to append': 'Wähle die hinzuzufügenden Relays', |
|
'calculating...': 'berechne...', |
|
'Calculate optimal read relays': 'Optimale Leserelays berechnen', |
|
'Login to set': 'Anmelden zum Set', |
|
'Please login to view following feed': |
|
'Bitte melde dich an, um den Feed der Folgenden zu sehen', |
|
'Follow set': 'Folgenliste', |
|
'Follow set feed empty': |
|
'Diese NIP-51-Liste ist leer, wurde nicht gefunden, oder die Relays konnten sie noch nicht laden.', |
|
'Send only to r': 'Nur an {{r}} senden', |
|
'Send only to these relays': 'Nur an diese Relays senden', |
|
Explore: 'Entdecken', |
|
'Relay reviews': 'Bewertungen', |
|
'Search relays': 'Relays suchen', |
|
relayInfoBadgeAuth: 'Auth', |
|
relayInfoBadgeSearch: 'Suche', |
|
relayInfoBadgePayment: 'Zahlung', |
|
Operator: 'Betreiber', |
|
Contact: 'Kontakt', |
|
Software: 'Software', |
|
Version: 'Version', |
|
'Random Relays': 'Zufällige Relays', |
|
randomRelaysRefresh: 'Aktualisieren', |
|
'Explore more': 'Mehr entdecken', |
|
'Payment page': 'Zahlungsseite', |
|
'Supported NIPs': 'Unterstützte NIPs', |
|
'Relay liveliness (NIP-66)': 'Relay-Liveness (NIP-66)', |
|
'Relay monitor (NIP-66)': 'Relay-Monitor (NIP-66)', |
|
'Auth required': 'Auth erforderlich', |
|
'Public (no auth)': 'Öffentlich (keine Auth)', |
|
'Payment required': 'Zahlung erforderlich', |
|
'No payment': 'Keine Zahlung', |
|
'Writes required': 'Schreiben erforderlich', |
|
'Writes open': 'Schreiben offen', |
|
'PoW required': 'PoW erforderlich', |
|
'No PoW': 'Kein PoW', |
|
'RTT open': 'RTT open', |
|
'RTT read': 'RTT read', |
|
'RTT write': 'RTT write', |
|
'Supported NIPs (from monitor)': 'Unterstützte NIPs (vom Monitor)', |
|
'Last reported by monitor': 'Zuletzt vom Monitor gemeldet', |
|
Network: 'Netzwerk', |
|
Type: 'Typ', |
|
Topics: 'Themen', |
|
'Open in a': 'Öffnen in {{a}}', |
|
'Cannot handle event of kind k': 'Ereignis des Typs {{k}} kann nicht verarbeitet werden', |
|
'Notification reaction summary': 'hat auf diese Notiz reagiert.', |
|
'Notification discussion upvote summary': 'hat in dieser Diskussion positiv bewertet.', |
|
'Notification discussion downvote summary': 'hat in dieser Diskussion negativ bewertet.', |
|
'Notification boost summary': 'Hat diese Notiz geboostet', |
|
'Notification boost detail': 'Die Vorschau darüber ist der Originalbeitrag.', |
|
'Notification poll vote summary': 'Hat an der Umfrage darüber teilgenommen.', |
|
'Notification poll vote options count': '{{count}} Option(en) gewählt', |
|
'Jumble Imwald synthetic event': 'Jumble Imwald – synthetisches Ereignis', |
|
'+ Add a URL to this list': 'URL zur Liste hinzufügen', |
|
'Add a web URL': 'Web-URL hinzufügen', |
|
'Open any https page in the side panel to reply, react, and discuss on Nostr.': |
|
'Beliebige https-Seite im Seitenpanel öffnen, um auf Nostr zu antworten, zu reagieren und zu diskutieren.', |
|
'Enter a valid http(s) URL': 'Bitte eine gültige http(s)-URL eingeben', |
|
'Opened by URL — not from your RSS list. Nostr thread is still tied to this link.': |
|
'Per URL geöffnet — nicht aus deiner RSS-Liste. Der Nostr-Thread hängt weiter an diesem Link.', |
|
'Open in browser': 'Im Browser öffnen', |
|
'Web page': 'Webseite', |
|
Open: 'Öffnen', |
|
'Sorry! The note cannot be found 😔': 'Entschuldigung! Die Notiz wurde nicht gefunden 😔', |
|
'This user has been muted': 'Dieser Benutzer wurde stummgeschaltet', |
|
Wallet: 'Wallet', |
|
Sats: 'Sats', |
|
sats: 'sats', |
|
'Zap to': 'Zap an', |
|
'Zap n sats': 'Zap {{n}} sats', |
|
zapComment: 'Kommentar', |
|
'Default zap amount': 'Standard-Zap-Betrag', |
|
'Default zap comment': 'Standard-Zap-Kommentar', |
|
'Lightning Address (or LNURL)': 'Lightning-Adresse (oder LNURL)', |
|
'Quick zap': 'Schneller Zap', |
|
'If enabled, you can zap with a single click. Click and hold for custom amounts': |
|
'Wenn aktiviert, kannst du mit einem Klick zapen. Klicke und halte für individuelle Beträge', |
|
All: 'Alle', |
|
Reactions: 'Reaktionen', |
|
Zaps: 'Zaps', |
|
Boosts: 'Boosts', |
|
Badges: 'Abzeichen', |
|
Reports: 'Meldungen', |
|
'Enjoying Jumble?': 'Gefällt dir Jumble?', |
|
'Your donation helps me maintain Jumble and make it better! 😊': |
|
'Deine Spende hilft mir, Jumble zu pflegen und zu verbessern! 😊', |
|
'Earlier notifications': 'Frühere Benachrichtigungen', |
|
'Temporarily display this note': 'Notiz vorübergehend anzeigen', |
|
buttonFollowing: 'Folge', |
|
'Are you sure you want to unfollow this user?': |
|
'Möchtest du diesem Benutzer wirklich nicht mehr folgen?', |
|
'Recent Supporters': 'Neueste Unterstützer', |
|
'Seen on': 'Gesehen auf', |
|
'Temporarily display this reply': 'Antwort vorübergehend anzeigen', |
|
'Note not found': 'Die Notiz wurde nicht gefunden', |
|
'Invalid embedded note reference': 'Ungültige eingebettete Notiz-Referenz', |
|
embeddedNoteInvalidEmpty: 'Dieser eingebettete Link ist leer.', |
|
embeddedNoteInvalidHex: |
|
'Keine gültige Hex-Event-ID (es werden genau 64 hexadezimale Zeichen erwartet).', |
|
embeddedNoteInvalidBech32: |
|
'Keine gültige Nostr-ID (Bech32 konnte nicht gelesen werden). Tippfehler oder abgeschnittene Adresse?', |
|
embeddedNoteInvalidWrongKind: |
|
'Dies ist eine {{type}}-Adresse. Eingebettete Notizen brauchen note1, nevent1, naddr1 oder 64 Zeichen Hex.', |
|
'The note was not found on your relays or default relays.': |
|
'The note was not found on your relays or default relays.', |
|
"Try searching author's relays": "Try searching author's relays", |
|
'Searching external relays...': 'Searching external relays...', |
|
"This will connect to the author's relays and relay hints": |
|
"This will connect to the author's relays and relay hints", |
|
'Note could not be found anywhere': 'Note could not be found anywhere', |
|
'Try external relays': 'Try external relays', |
|
'Searching...': 'Searching...', |
|
'Show relays': 'Show relays', |
|
'No external relay hints available': 'No external relay hints available', |
|
'External relay search is not available for this link type': |
|
'Externe Relay-Suche ist für diesen Linktyp nicht verfügbar.', |
|
'Searched external relays not found': |
|
'{{count}} externe Relays durchsucht; die Note wurde nicht gefunden.', |
|
'no more replies': 'keine weiteren Antworten', |
|
'Relay sets': 'Relay-Sets', |
|
'Search for Relays': 'Relays suchen', |
|
'Using app default relays': 'Standard-Relays der App', |
|
"Following's Favorites": 'Favoriten der Folgenden', |
|
'no more relays': 'keine weiteren Relays', |
|
'Favorited by': 'Favorisiert von', |
|
'Post settings': 'Beitragseinstellungen', |
|
'Publishing feedback': 'Rückmeldungen beim Veröffentlichen', |
|
'Publish success toasts': 'Erfolgs-Benachrichtigungen beim Veröffentlichen', |
|
'Show green notifications when posts, replies, reactions, and other publishes succeed. When off, a small checkmark appears briefly at the bottom-right instead. Errors and failures still use a toast.': |
|
'Grüne Hinweise anzeigen, wenn Beiträge, Antworten, Reaktionen und andere Veröffentlichungen gelingen. Wenn aus, erscheint kurz ein kleines Häkchen unten rechts. Fehler weiterhin als Hinweis.', |
|
'Publish successful': 'Veröffentlichung erfolgreich', |
|
'Media upload service': 'Medien-Upload-Service', |
|
'Choose a relay': 'Wähle ein Relay', |
|
'no relays found': 'Keine Relays gefunden', |
|
video: 'Video', |
|
'Show n new notes': 'Zeige {{n}} neue Notizen', |
|
YouTabName: 'Du', |
|
Bookmark: 'Lesezeichen', |
|
'Remove bookmark': 'Lesezeichen entfernen', |
|
'no bookmarks found': 'Keine Lesezeichen gefunden', |
|
'no more bookmarks': 'Keine weiteren Lesezeichen', |
|
Bookmarks: 'Lesezeichen', |
|
'Follow Packs': 'Follow-Packs', |
|
'Follow Pack': 'Follow-Pack', |
|
'Follow pack by': 'von', |
|
'In Follow Packs': 'In Follow-Packs', |
|
'Badge details': 'Abzeichen-Details', |
|
'Issued by': 'Ausgestellt von', |
|
'Other recipients': 'Weitere Empfänger:innen', |
|
'No other recipients found': 'Keine weiteren Empfänger:innen gefunden', |
|
'Recipients could not be loaded': 'Empfänger:innen konnten nicht geladen werden', |
|
'View award': 'Verleihung anzeigen', |
|
'Please log in to follow': 'Zum Folgen bitte anmelden', |
|
'Following All': 'Allen gefolgt', |
|
'Followed {{count}} users': '{{count}} Nutzer:innen gefolgt', |
|
'All available members are already followed or muted': |
|
'Alle verfügbaren Mitglieder werden bereits gefolgt oder sind stummgeschaltet', |
|
'You are already following all members of this pack': |
|
'Du folgst bereits allen Mitgliedern dieses Packs', |
|
'Failed to follow pack': 'Follow-Pack fehlgeschlagen', |
|
'{{count}} profiles': '{{count}} Profile', |
|
'Show more': 'Mehr anzeigen', |
|
General: 'Allgemein', |
|
Autoplay: 'Automatische Wiedergabe', |
|
'Enable video autoplay on this device': |
|
'Aktiviere die automatische Video-Wiedergabe auf diesem Gerät', |
|
'Add random relays to every publish': 'Zufällige Relays in der Publish-Liste', |
|
'Add random relays to every publish description': |
|
'Fügt {{n}} zufällige öffentliche Relays aus der NIP-66-Liveliness-Liste hinzu (bevorzugt solche, deren Monitor eine Write-RTT gemeldet hat). Bei AN standardmäßig ausgewählt; bei AUS in der Liste, aber nicht angehakt.', |
|
relayType_local: 'Lokal', |
|
relayType_relay_list: 'Relay-Liste', |
|
relayType_http_relay_list: 'HTTP', |
|
'HTTP relays': 'HTTP-Relays', |
|
httpRelaysDescription: |
|
'HTTPS-Index-Relays (z. B. REST /api/events/filter). Gleiche Lese-/Schreib-/beides-Rollen wie Mailbox-Relays; gespeichert als Kind 10243. Liste leeren und speichern, um eine leere Liste zu veröffentlichen.', |
|
'HTTP relays saved': 'HTTP-Relays gespeichert', |
|
'Failed to save HTTP relay list': 'HTTP-Relay-Liste konnte nicht gespeichert werden', |
|
'HTTP relays must start with https:// or http://': 'HTTP-Relays müssen mit https:// oder http:// beginnen', |
|
relayType_client_default: 'Client-Standard', |
|
relayType_open_from: 'Aktueller Feed', |
|
relayType_favorite: 'Favorit', |
|
relayType_relay_set: 'Relay-Set', |
|
relayType_contextual: 'Antwort/PN', |
|
relayType_randomly_selected: 'Zufällig (optional)', |
|
'Session relays': 'Session-Relays', |
|
'Session relays tab description': |
|
'Relay-Logik für diese Session: funktionierende und gestrichene Preset-Relays sowie bewertete Zufallsrelays. Gestrichene Relays werden für Lesen und Schreiben bis zum Neuladen der App übersprungen.', |
|
'Session relays preset working': 'Funktionierende Preset-Relays', |
|
'Session relays preset working hint': |
|
'Preset-Relays (App-Standard), die die Session-Fehlerschwelle (2 Fehler) noch nicht erreicht haben.', |
|
'Session relays preset striked': 'Gestrichene Preset-Relays', |
|
'Session relays preset striked hint': |
|
'Preset-Relays mit 2 Verbindungs- oder Publish-Fehlern in dieser Session; werden für Lesen und Schreiben bis zum Neuladen übersprungen.', |
|
'Session relays scored random': 'Bewertete Zufallsrelays', |
|
'Session relays scored random hint': |
|
'Relays, die in dieser Session mindestens ein Publish angenommen haben; werden beim Auswählen von Zufallsrelays bevorzugt. Sortiert nach durchschnittlicher Latenz.', |
|
'Session relays all striked': 'Alle gestrichenen Relays (alle Quellen)', |
|
'Session relays clear strike': 'Wieder zulassen', |
|
'Session relays clear strike hint': |
|
'Relay aus der Session-Sperrliste nehmen; es wird wieder genutzt, bis neue Verbindungsfehler auftreten.', |
|
successes: 'Erfolge', |
|
None: 'Keine', |
|
'Cache & offline storage': 'Cache & Offline-Speicher', |
|
'Paste or drop media files to upload': |
|
'Füge Medien-Dateien ein oder ziehe sie hierher, um sie hochzuladen', |
|
Preview: 'Vorschau', |
|
'You are about to publish an event signed by [{{eventAuthorName}}]. You are currently logged in as [{{currentUsername}}]. Are you sure?': |
|
'Du bist dabei, ein Ereignis zu veröffentlichen, das von [{{eventAuthorName}}] signiert wurde. Du bist derzeit als [{{currentUsername}}] angemeldet. Bist du sicher?', |
|
'Platinum Sponsors': 'Platin-Sponsoren', |
|
From: 'Von', |
|
'Comment on': 'Kommentar zu', |
|
'View on njump.me': 'Auf njump.me ansehen', |
|
'Hide content from untrusted users': |
|
'Inhalte von nicht vertrauenswürdigen Benutzern ausblenden', |
|
'Only show content from your followed users and the users they follow': |
|
'Nur Inhalte von Benutzern anzeigen, denen du folgst und die sie folgen', |
|
'Followed by': 'Gefolgt von', |
|
'Mute user privately': 'Benutzer privat stummschalten', |
|
'Mute user publicly': 'Benutzer öffentlich stummschalten', |
|
Quotes: 'Zitate', |
|
'Lightning Invoice': 'Lightning-Rechnung', |
|
'Bookmark failed': 'Bookmark fehlgeschlagen', |
|
'Remove bookmark failed': 'Bookmark entfernen fehlgeschlagen', |
|
Translation: 'Übersetzung', |
|
Balance: 'Guthaben', |
|
characters: 'Zeichen', |
|
jumbleTranslateApiKeyDescription: |
|
'Du kannst diesen API-Schlüssel überall dort verwenden, wo LibreTranslate unterstützt wird. Die Service-URL ist {{serviceUrl}}', |
|
'Top up': 'Aufladen', |
|
'Will receive: {n} characters': 'Erhalte: {{n}} Zeichen', |
|
'Top up {n} sats': 'Lade {{n}} sats auf', |
|
'Minimum top up is {n} sats': 'Minimale Aufladung beträgt {{n}} sats', |
|
Service: 'Dienst', |
|
'Reset API key': 'API-Schlüssel zurücksetzen', |
|
'Are you sure you want to reset your API key? This action cannot be undone.': |
|
'Bist du sicher, dass du deinen API-Schlüssel zurücksetzen möchtest? Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden.', |
|
Warning: 'Warnung', |
|
'Errors & warnings': 'Fehler & Warnungen', |
|
'Your current API key will become invalid immediately, and any applications using it will stop working until you update them with the new key.': |
|
'Dein aktueller API-Schlüssel wird sofort ungültig, und alle Anwendungen, die ihn verwenden, werden nicht mehr funktionieren, bis du sie mit dem neuen Schlüssel aktualisierst.', |
|
'Service address': 'Service-Adresse', |
|
Pay: 'Bezahlen', |
|
interactions: 'Interaktionen', |
|
notifications: 'Benachrichtigungen', |
|
notificationsViewAsAccount: 'Anzeigen als', |
|
notificationsViewAsAccountAria: |
|
'Gespeichertes Konto wechseln. Benachrichtigungen, Antworten, Zaps, Reaktionen und Boosts nutzen dieses Konto.', |
|
notificationsSwitchAccountFailed: |
|
'Kontowechsel fehlgeschlagen. Signierer, Passwort oder Erweiterung prüfen und erneut versuchen.', |
|
'Show untrusted {type}': 'Untrusted {{type}} anzeigen', |
|
'Hide untrusted {type}': 'Untrusted {{type}} ausblenden', |
|
'Currently hiding {type} from untrusted users.': |
|
'Derzeit werden {{type}} von nicht vertrauenswürdigen Benutzern ausgeblendet.', |
|
'Currently showing all {type}.': 'Derzeit werden alle {{type}} angezeigt.', |
|
'Click continue to show all {type}.': 'Klicke auf Weiter, um alle {{type}} anzuzeigen.', |
|
'Click continue to hide {type} from untrusted users.': |
|
'Klicke auf Weiter, um {{type}} von nicht vertrauenswürdigen Benutzern auszublenden.', |
|
'Trusted users include people you follow and people they follow.': |
|
'Vertrauenswürdige Benutzer sind Personen, denen du folgst, und Personen, denen sie folgen.', |
|
Continue: 'Weiter', |
|
'Successfully updated mute list': 'Stummschalteliste erfolgreich aktualisiert', |
|
'No pubkeys found from {url}': 'Keine Pubkeys von {{url}} gefunden', |
|
'Translating...': 'Übersetze...', |
|
Translate: 'Übersetzen', |
|
'Show original': 'Original anzeigen', |
|
Website: 'Website', |
|
'Hide untrusted notes': 'Untrusted Notizen ausblenden', |
|
'Open in another client': 'In anderem Client öffnen', |
|
Community: 'Community', |
|
Group: 'Gruppe', |
|
'Live event': 'Live-Event', |
|
Article: 'Artikel', |
|
Unfavorite: 'Nicht mehr favorisieren', |
|
'Recommended relays': 'Empfohlene Relays', |
|
'Show recommended relays panel': 'Empfohlene Relays-Panel anzeigen', |
|
'Display the right-side panel with recommended relays on desktop': |
|
'Das rechte Panel mit empfohlenen Relays auf dem Desktop anzeigen', |
|
'Blossom server URLs': 'Blossom-Server-URLs', |
|
'You need to add at least one blossom server in order to upload media files.': |
|
'Du musst mindestens einen Blossom-Server hinzufügen, um Mediendateien hochladen zu können.', |
|
'Recommended blossom servers': 'Empfohlene Blossom-Server', |
|
'Enter Blossom server URL': 'Blossom-Server-URL eingeben', |
|
Preferred: 'Bevorzugt', |
|
'Multiple choice (select one or more)': 'Mehrfachauswahl (eine oder mehrere auswählen)', |
|
Vote: 'Abstimmen', |
|
'{{number}} votes': '{{number}} Stimmen', |
|
'Total votes': 'Gesamtstimmen', |
|
'Poll has ended': 'Umfrage beendet', |
|
'Poll ends at {{time}}': 'Umfrage endet am {{time}}', |
|
'Load results': 'Ergebnisse laden', |
|
'This is a poll note.': 'Dies ist eine Umfrage-Notiz.', |
|
'Unlike regular notes, polls are not widely supported and may not display on other clients.': |
|
'Im Gegensatz zu regulären Notizen werden Umfragen nicht weit verbreitet unterstützt und werden möglicherweise nicht in anderen Clients angezeigt.', |
|
'Option {{number}}': 'Option {{number}}', |
|
'Add Option': 'Option hinzufügen', |
|
'Allow multiple choices': 'Mehrfachauswahl erlauben', |
|
'End Date (optional)': 'Enddatum (optional)', |
|
'Clear end date': 'Enddatum löschen', |
|
'Relay URLs (optional, comma-separated)': 'Relay-URLs (optional, durch Kommas getrennt)', |
|
'Remove poll': 'Umfrage entfernen', |
|
'Refresh results': 'Ergebnisse aktualisieren', |
|
'{{votes}} · {{pct}}%': '{{votes}} · {{pct}}%', |
|
Poll: 'Umfrage', |
|
Media: 'Medien', |
|
'Articles and Publications': 'Artikel und Veröffentlichungen', |
|
'Search articles...': 'Artikel suchen…', |
|
'Refreshing articles...': 'Artikel werden aktualisiert…', |
|
'No articles or publications found': 'Keine Artikel oder Veröffentlichungen gefunden', |
|
'No articles or publications match your search': 'Keine Artikel oder Veröffentlichungen entsprechen der Suche', |
|
'articles and publications': 'Artikel und Veröffentlichungen', |
|
Interests: 'Interessen', |
|
Calendar: 'Kalender', |
|
'No subscribed interests yet.': |
|
'Noch keine Interessen abonniert. Themen in den Einstellungen hinzufügen, um sie hier zu sehen.', |
|
'No bookmarked notes with id tags yet.': |
|
'Noch keine Lesezeichen mit Ereignis-IDs. Nur klassische (e-Tag-) Lesezeichen erscheinen in diesem Feed.', |
|
'No follows or relays to load yet.': 'Noch keine Follows oder Relays zum Laden.', |
|
'Nothing to load for this feed.': 'Für diesen Feed gibt es nichts zu laden.', |
|
'No posts loaded for this feed. Try refreshing.': |
|
'Keine Beiträge für diesen Feed geladen. Bitte aktualisieren.', |
|
'Per-relay timeline results ({{count}} connections)': |
|
'Ergebnis je Relay ({{count}} Verbindungen)', |
|
'Relays returned no events for this feed. They may be offline, slow, or not indexing these notes.': |
|
'Die Relays haben keine Ereignisse für diesen Feed geliefert. Sie können offline sein, langsam antworten oder diese Notizen nicht indexieren.', |
|
'Republish to ...': 'Erneut veröffentlichen zu ...', |
|
'All available relays': 'All available relays', |
|
'All active relays (monitoring list)': 'All active relays (monitoring list)', |
|
'Successfully republish to all available relays': |
|
'Successfully republish to all available relays', |
|
'Failed to republish to all available relays: {{error}}': |
|
'Failed to republish to all available relays: {{error}}', |
|
'Successfully republish to all active relays': 'Successfully republish to all active relays', |
|
'Failed to republish to all active relays: {{error}}': |
|
'Failed to republish to all active relays: {{error}}', |
|
'No active relays in monitoring list': 'No active relays in monitoring list', |
|
'No relay accepted the event': 'No relay accepted the event', |
|
'No relays available': 'No relays available', |
|
'No write relays configured': 'No write relays configured', |
|
'Relay did not accept the event': 'Relay did not accept the event', |
|
'Only {{count}} relay(s) accepted the event; at least 5 required for "all active relays".': |
|
'Only {{count}} relay(s) accepted the event; at least 5 required for "all active relays".', |
|
'Successfully republish to your write relays': |
|
'Erfolgreich erneut zu deinen Schreib-Relays veröffentlicht', |
|
'Failed to republish to your write relays: {{error}}': |
|
'Fehler beim erneuten Veröffentlichen zu deinen Schreib-Relays: {{error}}', |
|
'Successfully republish to relay set: {{name}}': |
|
'Erfolgreich erneut zu Relay-Set veröffentlicht: {{name}}', |
|
'Failed to republish to relay set: {{name}}. Error: {{error}}': |
|
'Fehler beim erneuten Veröffentlichen zu Relay-Set: {{name}}. Fehler: {{error}}', |
|
'Successfully republish to relay: {{url}}': |
|
'Erfolgreich erneut zu Relay veröffentlicht: {{url}}', |
|
'Failed to republish to relay: {{url}}. Error: {{error}}': |
|
'Fehler beim erneuten Veröffentlichen zu Relay: {{url}}. Fehler: {{error}}', |
|
'Write relays': 'Schreib-Relays', |
|
'No more reactions': 'Keine weiteren Reaktionen', |
|
'No reactions yet': 'Noch keine Reaktionen', |
|
'No more zaps': 'Keine weiteren Zaps', |
|
'No zaps yet': 'Noch keine Zaps', |
|
'No more boosts': 'Keine weiteren Boosts', |
|
'No boosts yet': 'Noch keine Boosts', |
|
'n more boosts': '{{count}} weitere Boosts', |
|
FollowListNotFoundConfirmation: |
|
'Folgeliste nicht gefunden. Möchten Sie eine neue erstellen? Wenn Sie zuvor Benutzer gefolgt haben, bestätigen Sie bitte NICHT, da diese Operation dazu führt, dass Sie Ihre vorherige Folgeliste verlieren.', |
|
MuteListNotFoundConfirmation: |
|
'Stummschaltungsliste nicht gefunden. Möchten Sie eine neue erstellen? Wenn Sie zuvor Benutzer stummgeschaltet haben, bestätigen Sie bitte NICHT, da diese Operation dazu führt, dass Sie Ihre vorherige Stummschaltungsliste verlieren.', |
|
'Show NSFW content by default': 'NSFW-Inhalte standardmäßig anzeigen', |
|
'Custom emoji management': 'Benutzerdefinierte Emoji-Verwaltung', |
|
'After changing emojis, you may need to refresh the page': |
|
'Nach dem Ändern von Emojis müssen Sie möglicherweise die Seite aktualisieren', |
|
'Too many read relays': 'Zu viele Lese-Relays', |
|
'Too many write relays': 'Zu viele Schreib-Relays', |
|
'You have {{count}} read relays. Most clients only use 2-4 relays, setting more is unnecessary.': |
|
'Sie haben {{count}} Lese-Relays. Die meisten Clients verwenden nur 2-4 Relays, mehr einzustellen ist unnötig.', |
|
'You have {{count}} write relays. Most clients only use 2-4 relays, setting more is unnecessary.': |
|
'Sie haben {{count}} Schreib-Relays. Die meisten Clients verwenden nur 2-4 Relays, mehr einzustellen ist unnötig.', |
|
'Optimize Relay Settings': 'Relay-Einstellungen optimieren', |
|
'Your current relay configuration may not be optimal. This could make it difficult for others to find your posts and may result in incomplete notifications.': |
|
'Ihre aktuelle Relay-Konfiguration ist möglicherweise nicht optimal. Dies könnte es anderen erschweren, Ihre Beiträge zu finden und zu unvollständigen Benachrichtigungen führen.', |
|
'Optimize Now': 'Jetzt optimieren', |
|
'Maybe Later': 'Vielleicht später', |
|
"Don't remind me again": 'Nicht mehr erinnern', |
|
Posts: 'Beiträge', |
|
'Posts (OPs)': 'Beiträge (OPs)', |
|
'Kind 1 replies': 'Kind-1-Antworten', |
|
Comments: 'Kommentare', |
|
'Replies & comments': 'Antworten & Kommentare', |
|
Articles: 'Artikel', |
|
Highlights: 'Highlights', |
|
'A note from': 'A note from', |
|
Polls: 'Umfragen', |
|
'Voice Posts': 'Sprachbeiträge', |
|
'Photo Posts': 'Fotobeiträge', |
|
'Video Posts': 'Videobeiträge', |
|
'Git repositories': 'Git-Repositories', |
|
'Git issues': 'Git-Issues', |
|
'Git releases': 'Git-Releases', |
|
'Git Republic repository': 'Git-Republic-Repository', |
|
'Git Republic issue': 'Git-Republic-Issue', |
|
'Git Republic release': 'Git-Republic-Release', |
|
'Git Republic event': 'Git-Republic-Ereignis', |
|
'Git Republic': 'Git Republic', |
|
'Open in Git Republic': 'In Git Republic öffnen', |
|
'Pre-release': 'Vorabversion', |
|
Draft: 'Entwurf', |
|
'Repository release': 'Repository-Release', |
|
'New Repository Release': 'Neues Repository-Release', |
|
'Release notes use the editor below (optional).': |
|
'Release-Notizen stehen im Editor unten (optional).', |
|
'Repository owner (npub or hex)': 'Repository-Inhaber (npub oder Hex)', |
|
'Repository id (d-tag)': 'Repository-ID (d-Tag)', |
|
'Git tag name': 'Git-Tag-Name', |
|
'Tag target (40-char commit hash)': 'Tag-Ziel (40 Zeichen Commit-Hash)', |
|
'40-character hex SHA-1': '40 Zeichen Hex SHA-1', |
|
'Release title': 'Release-Titel', |
|
'Download URL': 'Download-URL', |
|
'Draft release': 'Release-Entwurf', |
|
'Fill repository release fields': 'Bitte alle Pflichtfelder für das Release ausfüllen.', |
|
'Invalid repository owner pubkey': 'Ungültiger Inhaber (npub oder 64 Zeichen Hex).', |
|
'Citations require private relays (NIP-65).': |
|
'Zitate benötigen private Outbox-Relays (NIP-65).', |
|
'Select All': 'Alle auswählen', |
|
'Clear All': 'Alle löschen', |
|
'Set as default filter': 'Als Standardfilter festlegen', |
|
'Use filter': 'Filter nutzen', |
|
'See all events': 'Alle Ereignisse', |
|
'See all events hint': |
|
'Feed-Anfragen ohne Kind-Filter; alle Event-Arten werden angezeigt (Relay-Limits und andere Regeln gelten weiter). Zum Testen neuer Event-Kinds.', |
|
'Use filter hint': 'Nur unten ausgewählte Kinds werden angefragt und angezeigt.', |
|
Apply: 'Anwenden', |
|
Reset: 'Zurücksetzen', |
|
'Share something on this Relay': 'Teile etwas auf diesem Relay', |
|
'Try deleting this note': 'Versuche, diese Notiz zu löschen', |
|
'Deletion request sent to {{count}} relays': 'Löschanfrage an {{count}} Relays gesendet', |
|
'Suitable Relays': 'Geeignete Relays', |
|
'People, keywords, or relays': 'Personen, Schlüsselwörter oder Relays', |
|
'Hide content mentioning muted users': 'Inhalte ausblenden, die stumme Benutzer erwähnen', |
|
'This note mentions a user you muted': |
|
'Diese Notiz erwähnt einen Benutzer, den Sie stumm geschaltet haben', |
|
Filter: 'Filter', |
|
'Feed filter': 'Feed-Filter', |
|
'Search loaded posts': 'Geladene Beiträge durchsuchen', |
|
'Filter loaded posts placeholder': 'Nach Text in Inhalt oder Tags filtern…', |
|
'Feed filter author': 'Autor', |
|
'Feed filter author everyone': 'Von allen', |
|
'Feed filter author me': 'Nur von mir', |
|
'Feed filter author npub': 'Von Benutzer (npub oder Hex)', |
|
'Feed filter author npub from prefix': 'von:', |
|
'Feed filter author npub placeholder': 'npub1… oder 64-Zeichen-Hex', |
|
'Feed filter author me needs login': 'Zum Filtern nach Ihrem Pubkey anmelden', |
|
'Within the last': 'Innerhalb der letzten', |
|
'Time unit': 'Zeiteinheit', |
|
Minutes: 'Minuten', |
|
Days: 'Tage', |
|
Weeks: 'Wochen', |
|
Months: 'Monate', |
|
Years: 'Jahre', |
|
'Feed filter client-side hint': |
|
'Filter gelten nur für bereits geladene Beiträge; Relays werden nicht erneut abgefragt.', |
|
'Feed full search': 'Vollständige Suche starten', |
|
'Feed full search running': 'Suche läuft…', |
|
'Feed full search clear': 'Zurücksetzen', |
|
'Feed full search active hint': |
|
'Es werden Ergebnisse einer Relay-Suche angezeigt. Zurücksetzen, um zum Live-Feed zurückzukehren.', |
|
'Feed full search need constraint': |
|
'Bitte Suchtext, Autorenfilter oder einen Zeitraum setzen, bevor Relays abgefragt werden.', |
|
'Feed full search invalid feed': 'Für diesen Feed ist keine Relay-Suche möglich.', |
|
'Feed full search failed': 'Relay-Suche fehlgeschlagen. Bitte erneut versuchen.', |
|
'Feed full search empty': 'Auf den abgefragten Relays wurden keine passenden Beiträge gefunden.', |
|
'No loaded posts match your filters.': 'Keine geladenen Beiträge entsprechen den Filtern.', |
|
'mentioned you in a note': 'hat Sie in einer Notiz erwähnt', |
|
'quoted your note': 'hat Ihre Notiz zitiert', |
|
'quoted this note': 'Hat diese Notiz zitiert', |
|
'highlighted this note': 'Hat diese Notiz hervorgehoben', |
|
'cited in article': 'In Artikel zitiert', |
|
'Thread backlinks heading': 'Verweise auf diese Notiz', |
|
'Thread backlinks primary section': 'Zitate, Markierungen & Verweise', |
|
'Thread backlinks bookmarks section': 'Lesezeichen', |
|
'Thread backlinks lists section': 'Listen & Sammlungen', |
|
'View full note and thread': 'Vollständige Notiz und Thread anzeigen', |
|
'labeled this note': 'Hat diese Notiz etikettiert', |
|
'reported this note': 'Hat diese Notiz gemeldet', |
|
'bookmarked this note': 'Lesezeichen für diese Notiz', |
|
'pinned this note': 'Diese Notiz angepinnt', |
|
'listed this note': 'In einer Liste gespeichert', |
|
'bookmark set reference': 'In einem Lesezeichen-Set', |
|
'curated this note': 'Kuratierung dieser Notiz', |
|
'badge award for this note': 'Abzeichen für diese Notiz', |
|
'referenced this note': 'Verweist auf diese Notiz', |
|
'Report events heading': 'Meldungen (Moderation)', |
|
'voted in your poll': 'hat in Ihrer Umfrage abgestimmt', |
|
'reacted to your note': 'hat auf Ihre Notiz reagiert', |
|
'boosted your note': 'hat Ihre Notiz geboostet', |
|
'zapped your note': 'hat Ihre Notiz gezappt', |
|
'zapped you': 'hat Sie gezappt', |
|
zapped: 'zapped', |
|
'Invalid zap receipt': 'Invalid zap receipt', |
|
'Zapped note': 'Zapped note', |
|
'Zapped profile': 'Zapped profile', |
|
'Zap reply threshold': 'Zap reply threshold', |
|
'Zaps above this amount will appear as replies in threads': |
|
'Zaps above this amount will appear as replies in threads', |
|
'Mark as read': 'Als gelesen markieren', |
|
Report: 'Melden', |
|
'Successfully report': 'Erfolgreich gemeldet', |
|
'Failed to report': 'Meldung fehlgeschlagen', |
|
nudity: 'Nacktheit', |
|
malware: 'Schadsoftware', |
|
profanity: 'Obszönität', |
|
illegal: 'Illegaler Inhalt', |
|
spam: 'Spam', |
|
other: 'Sonstiges', |
|
'Notification list style': 'Benachrichtigungslistenstil', |
|
'See extra info for each notification': |
|
'Zusätzliche Informationen für jede Benachrichtigung anzeigen', |
|
'See more notifications at a glance': 'Mehr Benachrichtigungen auf einen Blick sehen', |
|
Detailed: 'Detailliert', |
|
'Submit Relay': 'Relay einreichen', |
|
Homepage: 'Homepage', |
|
'Proof of Work (difficulty {{minPow}})': 'Arbeitsnachweis (Schwierigkeit {{minPow}})', |
|
'via {{client}}': 'über {{client}}', |
|
'Auto-load media': 'Medien automatisch laden', |
|
Always: 'Immer', |
|
'Wi-Fi only': 'Nur WLAN', |
|
Never: 'Nie', |
|
'Click to load image': 'Klicken, um Bild zu laden', |
|
'Click to load media': 'Klicken, um Medien zu laden', |
|
'Click to load YouTube video': 'Klicken, um YouTube-Video zu laden', |
|
'{{count}} reviews': '{{count}} Bewertungen', |
|
'Write a review': 'Eine Bewertung schreiben', |
|
'No reviews yet. Be the first to write one!': |
|
'Noch keine Bewertungen. Seien Sie der Erste, der eine schreibt!', |
|
'View more reviews': 'Weitere Bewertungen anzeigen', |
|
'Failed to review': 'Bewertung fehlgeschlagen', |
|
'Write a review and pick a star rating': |
|
'Schreiben Sie eine Bewertung und wählen Sie eine Sternebewertung', |
|
Submit: 'Absenden', |
|
'Reviews for {{relay}}': 'Bewertungen für {{relay}}', |
|
'No relays selected': 'Keine Relays ausgewählt', |
|
'Post to': 'Posten an', |
|
'Write relays and {{count}} other relays': 'Schreib-Relays und {{count}} andere Relays', |
|
'{{count}} relays': '{{count}} Relays', |
|
'Republishing...': 'Wird erneut veröffentlicht...', |
|
'Trending Notes': 'Trendende Notizen', |
|
'Trending on Your Favorite Relays': 'Trending auf deinen Lieblings-Relays', |
|
'Trending on the Default Relays': 'Trending auf den Standard-Relays', |
|
'Latest from your follows': 'Neuestes von deinen Follows', |
|
'Latest from our recommended follows': 'Neuestes von unseren empfohlenen Follows', |
|
'Follows latest page title': 'Neuestes von Follows', |
|
'Follows latest page description': |
|
'Aktuelle Notizen von Leuten, denen du folgst (ohne Konto: unsere kuratierte Liste). Wir führen Outbox-Relays aus ihren NIP-65-Listen mit deinen Favoriten zusammen und laden in Stapeln. Zeile aufklappen für Notizen oder Profil antippen.', |
|
'Follows latest nav label': 'Follows: neueste', |
|
'Loading follow list…': 'Follow-Liste wird geladen …', |
|
'Could not load recommended follows': 'Empfohlene Follows konnten nicht geladen werden', |
|
'Your follow list is empty': 'Deine Follow-Liste ist leer', |
|
'Loading recent posts from follows…': 'Neueste Beiträge der Follows werden geladen …', |
|
'Loading more…': 'Weitere werden geladen …', |
|
'No recent posts from this user in the current fetch': |
|
'Keine aktuellen Beiträge von diesem Nutzer in dieser Abfrage', |
|
'Loading trending notes from your relays...': 'Trendende Notizen werden geladen …', |
|
Sort: 'Sortierung', |
|
newest: 'neueste', |
|
oldest: 'älteste', |
|
'most popular': 'beliebteste', |
|
'least popular': 'am wenigsten beliebt', |
|
'Connected to': 'Verbunden mit', |
|
'Disconnect Wallet': 'Wallet trennen', |
|
'Are you absolutely sure?': 'Bist du dir absolut sicher?', |
|
'You will not be able to send zaps to others.': |
|
'Du wirst keine Zaps mehr an andere senden können.', |
|
Disconnect: 'Trennen', |
|
'Set up your wallet to send and receive sats!': |
|
'Richte deine Wallet ein, um Sats zu senden und zu empfangen!', |
|
'Set up': 'Einrichten', |
|
'nested events': 'nested events', |
|
'Loading RSS feeds...': 'Loading RSS feeds...', |
|
'No RSS feed items available': 'No RSS feed items available', |
|
'Show or hide the RSS page and sidebar entry': 'Show or hide the RSS page and sidebar entry', |
|
'Refreshing feeds...': 'Refreshing feeds...', |
|
'All feeds': 'All feeds', |
|
'All time': 'All time', |
|
'Last hour': 'Last hour', |
|
'Last day': 'Last day', |
|
'Last week': 'Last week', |
|
'Last month': 'Last month', |
|
'No items match your filters': 'No items match your filters', |
|
'Search...': 'Search...', |
|
'{{count}} feeds': '{{count}} feeds', |
|
'Toggle filters': 'Toggle filters', |
|
'Showing {{filtered}} of {{total}} items': 'Showing {{filtered}} of {{total}} items', |
|
Full: 'Full', |
|
Compact: 'Kompakt', |
|
Expand: 'Expand', |
|
'help.title': 'Hilfe', |
|
'help.tabShortcuts': 'Tastenkürzel', |
|
'help.tabOverview': 'App-Übersicht', |
|
'shortcuts.title': 'Tastenkürzel', |
|
'shortcuts.intro': |
|
'Kürzel für diese App und übliche Bedienung. Kombinationen: Umschalt+Alt+Taste (unter macOS: Umschalt+Wahltaste); die Reihenfolge der Modifier beim Drücken ist egal.', |
|
'shortcuts.sectionApp': 'Diese App', |
|
'shortcuts.sectionSearch': 'Suchleiste', |
|
'shortcuts.sectionStandard': 'Standard', |
|
'shortcuts.openHelp': 'Diese Hilfe anzeigen', |
|
'shortcuts.or': 'oder', |
|
'shortcuts.then': 'dann', |
|
'shortcuts.focusPrimary': |
|
'Hauptspalte zum Scrollen fokussieren (Desktop; danach Pfeiltasten, Bild auf/ab, Pos1/Ende)', |
|
'shortcuts.focusSecondary': |
|
'Seitenleiste/Panel zum Scrollen fokussieren, wenn geöffnet (Desktop; gleiche Tasten)', |
|
'shortcuts.newNote': 'Neue Notiz / Beitrag (ggf. zuerst anmelden)', |
|
'shortcuts.searchSuggest': 'In den Vorschlägen bewegen', |
|
'shortcuts.searchDismiss': 'Such-Dropdown schließen', |
|
'shortcuts.tabNavigate': 'Fokus zum nächsten oder vorherigen Steuerelement', |
|
'shortcuts.activate': 'Schaltflächen und viele Steuerelemente auslösen', |
|
'shortcuts.closeOverlays': 'Dialoge, Menüs und Such-Dropdown schließen', |
|
'shortcuts.scrollWhenFocused': 'Den fokussierten scrollbaren Bereich scrollen', |
|
'shortcuts.browserBack': 'Zurück im Browser (Verlauf)', |
|
'No spells yet. Create one with the button above.': |
|
'Noch keine Zaubersprüche. Lege mit dem Button oben einen an.', |
|
'Loading spells from your relays…': 'Zaubersprüche werden von deinen Relays geladen…', |
|
'Could not run this spell. Check that it has a valid REQ/COUNT command, or add write relays in settings.': |
|
'Zauberspruch konnte nicht ausgeführt werden. Prüfe REQ/COUNT oder füge Schreib-Relays (Outbox) in den Einstellungen hinzu.', |
|
'Select a spell…': 'Zauberspruch wählen…', |
|
'Spells from follows': 'Von Leuten, denen du folgst ({{count}})', |
|
'Other spells': 'Weitere Zaubersprüche ({{count}})', |
|
'Select a spell to view its feed.': 'Wähle einen Zauberspruch, um den Feed zu sehen.', |
|
'Add another row': 'Weitere Zeile hinzufügen', |
|
'Remove this row': 'Diese Zeile entfernen', |
|
'One kind number per row (e.g. 1 for notes).': |
|
'Eine Kind-Nummer pro Zeile (z. B. 1 für Notizen).', |
|
'One author per row: $me, $contacts, or hex pubkey / npub.': |
|
'Ein Autor pro Zeile: $me, $contacts oder Hex-Pubkey / npub.', |
|
'One hex event id per row.': 'Eine Hex-Event-ID pro Zeile.', |
|
'One wss:// URL per row. Leave empty to use your write relays.': |
|
'Eine wss://-URL pro Zeile. Alle leer lassen für deine Schreib-Relays (Outbox).', |
|
'One topic per row.': 'Ein Thema pro Zeile.', |
|
topic: 'Thema', |
|
'Spell form fields': 'Zauberspruch-Formularfelder', |
|
'Counting matching events…': 'Zähle passende Events…', |
|
'Edit spell': 'Zauberspruch bearbeiten', |
|
'Clone spell': 'Zauberspruch klonen', |
|
'Spell cloned': 'Zauberspruch geklont', |
|
'Clone spell intro': |
|
'Dieser Zauberspruch wurde aus der Definition eines anderen Autors übernommen. Passe alles an, dann speichern, um einen neuen Zauberspruch mit deinem Konto zu veröffentlichen.', |
|
'Spell updated': 'Zauberspruch aktualisiert', |
|
'Relay URL': 'Relay', |
|
Count: 'Anzahl', |
|
'Edit spell relays': 'Relays bearbeiten', |
|
'COUNT spell relay errors hint': |
|
'Mindestens ein Relay ist fehlgeschlagen oder hat einen Fehler gemeldet. Du kannst die Relay-Liste im Zauber anpassen und erneut speichern.', |
|
'COUNT spell total distinct explanation': |
|
'Verschiedene passende Event-IDs über alle erfolgreich antwortenden Relays (Duplikate zwischen Relays entfernt). Jedes Relay liefert höchstens so viele wie im Limit steht.', |
|
'Leave empty to use your write relays.': |
|
'Leer lassen, um deine Schreib-Relays (Outbox) zu verwenden.', |
|
'COUNT spell result explanation': |
|
'Verschiedene Events, die zum Filter passen (von den Relays des Zaubers und Standard-Schreib-Relays zusammengeführt, Duplikate entfernt). Relays liefern höchstens so viele wie im Limit steht.', |
|
'COUNT spell may be capped by limit': |
|
'Die Zahl kann deinem Limit entsprechen — es könnte noch mehr passende Events geben.', |
|
'Spell count failed. Check relays or try again.': |
|
'Zählung fehlgeschlagen. Relays prüfen oder erneut versuchen.', |
|
'REQ returns a feed; COUNT returns a number.': |
|
'REQ: scrollbarer Feed (unten Feed live oder einmaliger Abruf). COUNT: nur eine Zahl, kein Feed.', |
|
listImportManualLabel: 'Aus Event vorausfüllen', |
|
listImportFromEventHint: |
|
'Unterstützte Tags werden ins Formular übernommen (e, p, t, relay, r, a wo möglich). Nicht leerer Inhalt wird übersprungen; verschlüsselte private Einträge werden nicht gelesen. Es können Hinweise zu nicht abgebildeten Tags erscheinen.', |
|
listImportManualPlaceholder: '64 Zeichen Hex, nevent1… oder naddr1…', |
|
listImportLoadManual: 'Anwenden', |
|
listImportContentSkipped: |
|
'Dieses Event hat nicht leeren Inhalt (evtl. verschlüsselte private Einträge). Es wurden nur öffentliche Tags übernommen.', |
|
listImportUnsupportedEmoji: |
|
'Diese Liste enthält Emoji-Tags (NIP-30); die werden nicht in den Zauber-Filter übernommen.', |
|
listImportUnsupportedTag: |
|
'Tags vom Typ „{{tag}}“ ({{count}}) werden noch nicht auf Zauber-Filter abgebildet.', |
|
listImportBadATag: 'Adress-Tag nicht lesbar: {{preview}}…', |
|
listImportATagNotFound: 'Adress-Tag nicht gefunden: {{preview}}…', |
|
listImportATagFailed: 'Adress-Tag konnte nicht aufgelöst werden: {{preview}}…', |
|
listImportEventNotFound: 'Kein Event zu dieser Referenz gefunden.', |
|
'REQ tag filters': 'REQ-Tag-Filter', |
|
spellFormTagFiltersLabel: 'Tag-Filter auf passenden Events', |
|
spellCreateIntro: |
|
'Zaubersprüche sind gespeicherte Relay-Filter (NIP-A7). Der Abschnitt „Abfrage“ ist die eigentliche Definition; der gestrichelte Kasten unten nur für Namen, Beschreibung und Katalog-Labels. Beim Ausführen: $me für deinen Pubkey, $contacts für deine Follow-Liste.', |
|
spellFormSectionQueryTitle: 'Abfrage (Spell-Definition)', |
|
spellFormSectionQueryHint: |
|
'Dieser Block ist die eigentliche Definition: Er wird zum Nostr-REQ-/COUNT-Filter (Kinds, Autoren, Zeitraum, Tag-Filter auf passenden Events, Relays usw.).', |
|
spellFormSectionMetadataTitle: 'Anzeige & Beschriftung (optional)', |
|
spellFormSectionMetadataBadge: 'Gehört nicht zur Abfrage', |
|
spellFormSectionMetadataHint: |
|
'Name, Beschreibung und Themen-Labels dienen nur der Darstellung und in Zauberspruch-Listen. Sie werden beim Abrufen von Events nicht verwendet.', |
|
spellFormCatalogTopicsLabel: 'Themen-Labels auf dem Zauberspruch (t-Tags)', |
|
spellTopicsMetadataHint: |
|
'Ein Thema pro Zeile. Um Notes nach Thema zu filtern, nutze oben im Block „Abfrage“ die REQ-Tag-Filter (Buchstabe „t“).', |
|
spellTagFiltersHint: |
|
'Optionale Filter auf abonnierte Events (NIP-01 Ein-Buchstaben-Tags). Beispiel: Buchstabe „t“, Werte „bitcoin“.', |
|
spellTagFiltersEmpty: |
|
'Noch keine Tag-Filter. Zeilen unten hinzufügen oder oben eine Event-Referenz anwenden.', |
|
'Tag filter letter': 'Tag-Buchstabe', |
|
'Filter value': 'Wert', |
|
'Add tag filter': 'Tag-Filter hinzufügen', |
|
spellPickerSectionYours: 'Deine Zaubersprüche', |
|
'Failed to remove spell from local storage': 'Zauberspruch konnte lokal nicht entfernt werden', |
|
Spells: 'Zaubersprüche', |
|
'doublePane.secondaryEmpty': |
|
'Öffne eine Notiz, ein Profil oder Einstellungen, um sie hier anzuzeigen.', |
|
'doublePane.secondaryEmptyHint': 'Feed und Hauptseiten bleiben links.', |
|
'(empty)': '(empty)', |
|
'12-hour (AM/PM)': '12-hour (AM/PM)', |
|
'24-hour': '24-hour', |
|
'A new version is available': 'A new version is available', |
|
'A short description of the article content': 'A short description of the article content', |
|
AM: 'AM', |
|
'Access via': 'Access via', |
|
'Accessed On': 'Accessed On', |
|
'Accessed on': 'Accessed on', |
|
'Add RSS feed URLs to subscribe to. If no feeds are configured, the default feed will be used.': |
|
'Add RSS feed URLs to subscribe to. If no feeds are configured, the default feed will be used.', |
|
'Add a relay to block': 'Add a relay to block', |
|
'Add at least one invitee': 'Add at least one invitee', |
|
'Add client identifier': 'Add client identifier', |
|
'Add expiration tags by default': 'Add expiration tags by default', |
|
'Add quiet tags by default': 'Add quiet tags by default', |
|
'Add recipients using nostr: mentions (e.g., nostr:npub1...) or the recipient selector above': |
|
'Add recipients using nostr: mentions (e.g., nostr:npub1...) or the recipient selector above', |
|
'Add the source (where this text is from)': 'Add the source (where this text is from)', |
|
'Add to favorites': 'Zu Favoriten hinzufügen', |
|
'Add {{count}} Selected': '{{count}} Ausgewählte hinzufügen', |
|
'Added at': 'Added at', |
|
'Added {{count}} relay(s)': '{{count}} Relay(s) hinzugefügt', |
|
'Adding...': 'Hinzufügen...', |
|
'Adding…': 'Adding…', |
|
'Advanced Options': 'Advanced Options', |
|
'All Topics': 'All Topics', |
|
'All feeds from OPML file are already added': 'All feeds from OPML file are already added', |
|
'All items deleted successfully': 'All items deleted successfully', |
|
'Already blocked': 'Already blocked', |
|
'Already saved': 'Already saved', |
|
'Application Recommendations': 'Application Recommendations', |
|
'Are you sure you want to clear all cached data? This will delete all stored events and settings from your browser.': |
|
'Are you sure you want to clear all cached data? This will delete all stored events and settings from your browser.', |
|
'Are you sure you want to delete all items from this store?': |
|
'Are you sure you want to delete all items from this store?', |
|
'Are you sure you want to unmute this user? This will restore the follow button.': |
|
'Are you sure you want to unmute this user? This will restore the follow button.', |
|
"Are you sure you want to unregister the service worker? This will clear this app's service worker caches and you will need to reload the page.": |
|
"Are you sure you want to unregister the service worker? This will clear this app's service worker caches and you will need to reload the page.", |
|
'Article exported as AsciiDoc': 'Article exported as AsciiDoc', |
|
'Article exported as Markdown': 'Article exported as Markdown', |
|
'Article title (optional)': 'Article title (optional)', |
|
articleDTagDefaultHint: |
|
'Optional. Wenn leer: automatischer d-Tag mit typischem Präfix und Unix-Zeitstempel (Sekunden), z. B. longform-article-…, wiki-article-…, wiki-markdown-…, publication-content-….', |
|
Audio: 'Audio', |
|
Author: 'Author', |
|
'Author is required for reading groups': 'Author is required for reading groups', |
|
'Author name (optional)': 'Author name (optional)', |
|
Authors: 'Autoren', |
|
'Block Relay': 'Block Relay', |
|
'Blocked Relays': 'Blocked Relays', |
|
'Blocking...': 'Blocking...', |
|
Blossom: 'Blossom', |
|
Book: 'Book', |
|
'Brief description of the event': 'Brief description of the event', |
|
'Brief summary (optional)': 'Brief summary (optional)', |
|
'Brief summary of the article (optional)': 'Brief summary of the article (optional)', |
|
'Browse Cache': 'Browse Cache', |
|
'C-Tag': 'C-Tag', |
|
'Cache Relays': 'Cache Relays', |
|
'Cache cleared successfully': 'Cache cleared successfully', |
|
'Cache refreshed successfully': 'Cache refreshed successfully', |
|
'Cache relays are used to store and retrieve events locally. These relays are merged with your inbox and outbox relays.': |
|
'Cache relays are used to store and retrieve events locally. These relays are merged with your inbox and outbox relays.', |
|
'Cache relays must be local network URLs only (e.g., ws://localhost:4869 or ws://127.0.0.1:4869)': |
|
'Cache relays must be local network URLs only (e.g., ws://localhost:4869 or ws://127.0.0.1:4869)', |
|
'Cache relays saved': 'Cache relays saved', |
|
Cancelled: 'Cancelled', |
|
Chapter: 'Chapter', |
|
'Chapter Title': 'Chapter Title', |
|
'Chapter title (optional)': 'Chapter title (optional)', |
|
Citation: 'Citation', |
|
'Citation title (optional)': 'Citation title (optional)', |
|
'Clean up duplicate replaceable events? This will keep only the newest version of each event.': |
|
'Clean up duplicate replaceable events? This will keep only the newest version of each event.', |
|
'Cleaned up {{deleted}} duplicate entries, kept {{kept}}': |
|
'Cleaned up {{deleted}} duplicate entries, kept {{kept}}', |
|
'Cleaned up {{deleted}} duplicate entries, kept {{kept}} (total items after cleanup: {{total}})': |
|
'Cleaned up {{deleted}} duplicate entries, kept {{kept}} (total items after cleanup: {{total}})', |
|
'Cleanup Duplicates': 'Cleanup Duplicates', |
|
Clear: 'Leeren', |
|
'Clear Cache': 'Clear Cache', |
|
'Clear Service Worker': 'Clear Service Worker', |
|
'Clear cached data stored in your browser, including IndexedDB events, localStorage settings, and service worker caches.': |
|
'Clear cached data stored in your browser, including IndexedDB events, localStorage settings, and service worker caches.', |
|
'Click update to get the latest features and improvements': |
|
'Click update to get the latest features and improvements', |
|
Close: 'Schließen', |
|
'Comma or space-separated topics (will be added as t-tags)': |
|
'Comma or space-separated topics (will be added as t-tags)', |
|
Command: 'Befehl', |
|
Configure: 'Configure', |
|
'Connect Wallet': 'Connect Wallet', |
|
'Console Logs': 'Console Logs', |
|
'Console logs cleared': 'Console logs cleared', |
|
'Content is required': 'Content is required', |
|
'Content must be 5000 characters or less': 'Content must be 5000 characters or less', |
|
Controversial: 'Controversial', |
|
'Copied!': 'Copied!', |
|
'Copy to clipboard': 'Copy to clipboard', |
|
'Create Article': 'Create Article', |
|
'Create Citation': 'Create Citation', |
|
'Create Highlight': 'Create Highlight', |
|
'Create New Thread': 'Create New Thread', |
|
'Create Poll': 'Create Poll', |
|
'Create Thread': 'Create Thread', |
|
composeModeKind1: 'Kurznotiz (Kind 1) — andere Beitragsarten abschalten', |
|
'Create a Spell': 'Zauberspruch anlegen', |
|
'Creating...': 'Creating...', |
|
'D-Tag': 'D-Tag', |
|
'D-Tag is required for articles': 'D-Tag is required for articles', |
|
DOI: 'DOI', |
|
'Date-based (all-day)': 'Date-based (all-day)', |
|
'Default expiration (months)': 'Default expiration (months)', |
|
'Default quiet period (days)': 'Default quiet period (days)', |
|
'Delete All': 'Delete All', |
|
'Delete item': 'Delete item', |
|
'Deleted {{count}} event(s)': 'Deleted {{count}} event(s)', |
|
'Deletion request sent': 'Deletion request sent', |
|
'Description (content)': 'Beschreibung (Inhalt)', |
|
'Digital Object Identifier (optional)': 'Digital Object Identifier (optional)', |
|
'Disable word wrap': 'Disable word wrap', |
|
'Discovered Relays': 'Discovered Relays', |
|
'Discovering relays...': 'Discovering relays...', |
|
Discussion: 'Discussion', |
|
Discussions: 'Discussions', |
|
Downvote: 'Downvote', |
|
'Edited by': 'Edited by', |
|
Editor: 'Editor', |
|
'Editor name (optional)': 'Editor name (optional)', |
|
'Enable word wrap': 'Enable word wrap', |
|
'End date': 'End date', |
|
'End date must be after start date': 'End date must be after start date', |
|
'Enter a Nostr event identifier (nevent, naddr, note, or hex ID) OR a web URL (https://). Not both.': |
|
'Enter a Nostr event identifier (nevent, naddr, note, or hex ID) OR a web URL (https://). Not both.', |
|
'Enter a descriptive title for your thread': 'Enter a descriptive title for your thread', |
|
'Enter the author name': 'Enter the author name', |
|
'Enter the book title': 'Enter the book title', |
|
'Enter the specific text you want to highlight in the main content area above': |
|
'Enter the specific text you want to highlight in the main content area above', |
|
'Event IDs (ids)': 'Event-IDs (ids)', |
|
'Event appears to be invalid or corrupted': 'Event appears to be invalid or corrupted', |
|
'Event has no value data': 'Event has no value data', |
|
'Event is missing required fields: {{fields}}': 'Event is missing required fields: {{fields}}', |
|
'Event type': 'Event type', |
|
'Expiration Tags': 'Expiration Tags', |
|
'Export OPML': 'Export OPML', |
|
'Export as AsciiDoc': 'Export as AsciiDoc', |
|
'Export as Markdown': 'Export as Markdown', |
|
'External Citation': 'External Citation', |
|
'External Citation Settings': 'External Citation Settings', |
|
'Failed to add relay. Please try again.': 'Failed to add relay. Please try again.', |
|
'Failed to add relays': 'Failed to add relays', |
|
'Failed to block relay. Please try again.': 'Failed to block relay. Please try again.', |
|
'Failed to cleanup duplicates': 'Failed to cleanup duplicates', |
|
'Failed to clear cache': 'Failed to clear cache', |
|
'Failed to copy': 'Failed to copy', |
|
'Failed to create relay set. Please try again.': |
|
'Failed to create relay set. Please try again.', |
|
'Failed to create thread': 'Failed to create thread', |
|
'Failed to create thread. Please try a different relay.': |
|
'Failed to create thread. Please try a different relay.', |
|
'Failed to delete all items': 'Failed to delete all items', |
|
'Failed to delete item': 'Failed to delete item', |
|
'Failed to discover relays': 'Failed to discover relays', |
|
'Failed to export OPML file': 'Failed to export OPML file', |
|
'Failed to export article': 'Failed to export article', |
|
'Failed to import OPML file: {{error}}': 'Failed to import OPML file: {{error}}', |
|
'Failed to load RSS feeds': 'Failed to load RSS feeds', |
|
'Failed to load store items': 'Failed to load store items', |
|
'Failed to mute user privately': 'Failed to mute user privately', |
|
'Failed to mute user publicly': 'Failed to mute user publicly', |
|
'Failed to pin note': 'Failed to pin note', |
|
'Failed to publish post': 'Failed to publish post', |
|
'Failed to publish reply': 'Failed to publish reply', |
|
'Failed to publish thread': 'Failed to publish thread', |
|
'Failed to publish to some relays. Please try again or use different relays.': |
|
'Failed to publish to some relays. Please try again or use different relays.', |
|
'Failed to save RSS feeds': 'Failed to save RSS feeds', |
|
'Failed to save cache relays': 'Failed to save cache relays', |
|
'Failed to save relay list': 'Failed to save relay list', |
|
'Failed to unregister service worker: ': 'Failed to unregister service worker: ', |
|
'Failed to unsubscribe from topic': 'Failed to unsubscribe from topic', |
|
Favorite: 'Favorite', |
|
Fetch: 'Abrufen', |
|
'Fetch once, then stop.': 'Einmal abrufen, dann stoppen.', |
|
'Filter by': 'Filter by', |
|
'Flat View': 'Flat View', |
|
'Font size': 'Font size', |
|
'Full Quote/Context': 'Full Quote/Context', |
|
'Full-text search query': 'Volltextsuchanfrage', |
|
Geohash: 'Geohash', |
|
'Geohash (optional)': 'Geohash (optional)', |
|
'Global quiet mode': 'Global quiet mode', |
|
'Group discussions by topic': 'Group discussions by topic', |
|
'Grouped View': 'Grouped View', |
|
Groups: 'Groups', |
|
'Handler {{index}}': 'Handler {{index}}', |
|
'Hardcopy Citation': 'Hardcopy Citation', |
|
'Hardcopy Citation Settings': 'Hardcopy Citation Settings', |
|
Hide: 'Hide', |
|
'Hide interactions on all posts': 'Hide interactions on all posts', |
|
'Hide interactions on posts with quiet tags': 'Hide interactions on posts with quiet tags', |
|
'High PoW': 'High PoW', |
|
'Higher values make your thread harder to mine but more unique.': |
|
'Higher values make your thread harder to mine but more unique.', |
|
Highlight: 'Highlight', |
|
'Highlight Settings': 'Highlight Settings', |
|
'How to Create a Highlight (NIP-84)': 'How to Create a Highlight (NIP-84)', |
|
'Human-readable spell name': 'Lesbarer Name des Zauberspruchs', |
|
'Image URL': 'Image URL', |
|
'Import OPML': 'Import OPML', |
|
'Imported {{count}} feed(s) from OPML file': 'Imported {{count}} feed(s) from OPML file', |
|
'In-Browser Cache': 'In-Browser Cache', |
|
Insert: 'Insert', |
|
'Insert URL into your post and publish to Nostr GIF library (NIP-94).': |
|
'Insert URL into your post and publish to Nostr GIF library (NIP-94).', |
|
'Insert event or address': 'Insert event or address', |
|
'Insert mention': 'Insert mention', |
|
'Internal Citation': 'Internal Citation', |
|
'Internal Citation Settings': 'Internal Citation Settings', |
|
'Invalid Event': 'Invalid Event', |
|
'Invalid Lightning Address': 'Invalid Lightning Address', |
|
'Invalid Lightning Address. Please enter a valid Lightning Address or LNURL.': |
|
'Invalid Lightning Address. Please enter a valid Lightning Address or LNURL.', |
|
'Invalid URL': 'Invalid URL', |
|
'Invalid content JSON': 'Invalid content JSON', |
|
'Invalid relay URL': 'Invalid relay URL', |
|
'Invalid source. Please enter a note ID, nevent, naddr, hex ID, or URL.': |
|
'Invalid source. Please enter a note ID, nevent, naddr, hex ID, or URL.', |
|
'Item deleted successfully': 'Item deleted successfully', |
|
JSON: 'JSON', |
|
'Join link': 'Join link', |
|
'Journal/Publication name (optional)': 'Journal/Publication name (optional)', |
|
Json: 'JSON', |
|
Kinds: 'Kinds', |
|
'Language Model': 'Language Model', |
|
Large: 'Large', |
|
'Leave empty for HiveTalk, or paste Zoom / Teams / other link': |
|
'Leave empty for HiveTalk, or paste Zoom / Teams / other link', |
|
'Lightning payment failed': 'Lightning payment failed', |
|
Limit: 'Limit', |
|
'Live feed; keeps updating.': 'Live-Feed; wird fortgesetzt aktualisiert.', |
|
'Loading more...': 'Loading more...', |
|
'Loading relays...': 'Loading relays...', |
|
'Location (optional)': 'Location (optional)', |
|
'Log in to run this spell (it uses $me or $contacts).': |
|
'Zum Ausführen anmelden (verwendet $me oder $contacts).', |
|
'Login failed': 'Login failed', |
|
'Login to configure RSS feeds': 'Login to configure RSS feeds', |
|
'Long-form Article': 'Long-form Article', |
|
'Mailbox relays saved': 'Mailbox relays saved', |
|
'Mark as NSFW': 'Mark as NSFW', |
|
'Maximum {{max}} invitees': 'Maximum {{max}} invitees', |
|
'Maximum {{max}} invitees allowed': 'Maximum {{max}} invitees allowed', |
|
Medium: 'Medium', |
|
Mode: 'Modus', |
|
'Most Zapped': 'Most Zapped', |
|
'Move to top': 'Move to top', |
|
'Multiple choice': 'Multiple choice', |
|
'Mute failed': 'Mute failed', |
|
NSFW: 'NSFW', |
|
Name: 'Name', |
|
'Name of the language model used': 'Name of the language model used', |
|
'New External Citation': 'New External Citation', |
|
'New Hardcopy Citation': 'New Hardcopy Citation', |
|
'New Highlight': 'New Highlight', |
|
'New Internal Citation': 'New Internal Citation', |
|
'New Long-form Article': 'New Long-form Article', |
|
'New Poll': 'New Poll', |
|
'New Discussion': 'Neue Diskussion', |
|
'New Prompt Citation': 'New Prompt Citation', |
|
'New Public Message': 'New Public Message', |
|
'New Wiki Article': 'New Wiki Article', |
|
'New Wiki Article (Markdown)': 'New Wiki Article (Markdown)', |
|
Newest: 'Newest', |
|
'No JSON available': 'No JSON available', |
|
'No RSS feeds found in OPML file': 'No RSS feeds found in OPML file', |
|
'No cached data found.': 'No cached data found.', |
|
'No console logs captured yet': 'No console logs captured yet', |
|
'No events found': 'No events found', |
|
'No feeds configured. Default feed will be used.': |
|
'No feeds configured. Default feed will be used.', |
|
'No feeds to export': 'No feeds to export', |
|
'No groups available. Join some groups first.': 'No groups available. Join some groups first.', |
|
'No items in this store.': 'No items in this store.', |
|
'No items match your search.': 'No items match your search.', |
|
'No logs match the current filters': 'No logs match the current filters', |
|
'No posts found': 'No posts found', |
|
'No posts match your search': 'No posts match your search', |
|
'No relays available. Please configure relays in settings.': |
|
'No relays available. Please configure relays in settings.', |
|
'No service workers or caches found for this app': |
|
'No service workers or caches found for this app', |
|
'No users found': 'No users found', |
|
'No valid RSS feed URLs found in OPML file': 'No valid RSS feed URLs found in OPML file', |
|
'Note pinned': 'Note pinned', |
|
'Note unpinned': 'Note unpinned', |
|
Oldest: 'Oldest', |
|
'Open Timestamp': 'Open Timestamp', |
|
'Opens in a new tab. Copy a GIF URL there, then paste below. If this picker closed, click “Insert GIF” again to paste.': |
|
'Opens in a new tab. Copy a GIF URL there, then paste below. If this picker closed, click “Insert GIF” again to paste.', |
|
Option: 'Option', |
|
Optional: 'Optional', |
|
'Optional image for the event': 'Optional image for the event', |
|
'Optionally, add the full quote/context to show your highlight within it': |
|
'Optionally, add the full quote/context to show your highlight within it', |
|
PM: 'PM', |
|
'Page Range': 'Page Range', |
|
Pages: 'Pages', |
|
'Paste URL of a GIF': 'Paste URL of a GIF', |
|
'Paste the entire original passage that contains your highlight': |
|
'Paste the entire original passage that contains your highlight', |
|
Photo: 'Photo', |
|
'Picture Note': 'Picture Note', |
|
'Pin note': 'Pin note', |
|
'Plain text description of the query': 'Klartext-Beschreibung der Abfrage', |
|
'Please login to view bookmarks': 'Please login to view bookmarks', |
|
'Please select a group': 'Please select a group', |
|
'Please select at least one relay': 'Please select at least one relay', |
|
'Please set a start date': 'Please set a start date', |
|
'Poll with no options': 'Poll with no options', |
|
'Post published to some relays': 'Post published to some relays', |
|
'Posts will automatically include expiration tags': |
|
'Posts will automatically include expiration tags', |
|
'Posts will automatically include quiet tags': 'Posts will automatically include quiet tags', |
|
'Posts will be quiet for this many days': 'Posts will be quiet for this many days', |
|
'Posts will expire after this many months': 'Posts will expire after this many months', |
|
'Processing...': 'Processing...', |
|
'Profile event not available': 'Profile event not available', |
|
'Prompt Citation': 'Prompt Citation', |
|
'Prompt Citation Settings': 'Prompt Citation Settings', |
|
'Prompt Conversation Script': 'Prompt Conversation Script', |
|
'Proof of Work': 'Proof of Work', |
|
'Publish to Relays': 'Publish to Relays', |
|
'Published By': 'Published By', |
|
'Published In': 'Published In', |
|
'Published On': 'Published On', |
|
'Published in': 'Published in', |
|
'Published on': 'Published on', |
|
'Publisher name (optional)': 'Publisher name (optional)', |
|
'Quiet Tags': 'Quiet Tags', |
|
'RSS Feed': 'RSS Feed', |
|
'RSS Feed Settings': 'RSS Feed Settings', |
|
'Follow sets': 'Folgenlisten', |
|
'Follow sets settings intro': |
|
'NIP-51-Folgenlisten (Kind 30000) gruppieren Personen für eigene Feeds (z. B. in Zaubersprüchen). Die Listen werden auf deine NIP-65-Outbox-Relays und Profil-Suchrelays veröffentlicht.', |
|
'New follow set': 'Neue Folgenliste', |
|
'Edit follow set': 'Folgenliste bearbeiten', |
|
'No follow sets yet': 'Du hast noch keine Folgenlisten angelegt.', |
|
'Follow set saved': 'Folgenliste gespeichert', |
|
'Follow set deleted': 'Folgenliste gelöscht', |
|
'Failed to load follow sets': 'Folgenlisten konnten nicht geladen werden', |
|
members: 'Mitglieder', |
|
'Optional display title': 'Optionaler Anzeigename', |
|
'List id (d tag)': 'Listen-ID (d-Tag)', |
|
'Follow set d tag hint': |
|
'Stabile Kennung dieser Liste. Nach der ersten Veröffentlichung nicht mehr änderbar.', |
|
'People in this list': 'Personen in dieser Liste', |
|
'Delete follow set?': 'Diese Folgenliste löschen?', |
|
'Delete follow set confirm': |
|
'Es wird eine Löschanfrage (Kind 5) für die Liste gesendet. Relays, die sie annehmen, entfernen die Liste; andere Clients können noch zwischengespeicherte Daten anzeigen, bis sie neu laden.', |
|
'RSS Feeds': 'RSS Feeds', |
|
'RSS feeds exported to OPML file': 'RSS feeds exported to OPML file', |
|
'RSS feeds saved': 'RSS feeds saved', |
|
'Rate limited. Please wait before trying again.': |
|
'Rate limited. Please wait before trying again.', |
|
'Reaction published': 'Reaction published', |
|
'Reaction removed': 'Reaction removed', |
|
'Read full article': 'Read full article', |
|
'Reading group entry': 'Reading group entry', |
|
'Readings Options': 'Readings Options', |
|
Recipients: 'Recipients', |
|
'Recipients detected from your message:': 'Recipients detected from your message:', |
|
'Recommended Relays': 'Recommended Relays', |
|
'Recommended applications for handling events of kind {{kind}}': |
|
'Recommended applications for handling events of kind {{kind}}', |
|
'Reference to the cited Nostr event in kind:pubkey:hex format': |
|
'Reference to the cited Nostr event in kind:pubkey:hex format', |
|
'Refresh Cache': 'Refresh Cache', |
|
'Refreshing posts...': 'Refreshing posts...', |
|
'Relative: 7d, 24h, 1w, 1mo, 1y. Or Unix timestamp.': |
|
'Relativ: 7d, 24h, 1w, 1mo, 1y. Oder Unix-Zeitstempel.', |
|
Relay: 'Relay', |
|
'Relay Hint': 'Relay Hint', |
|
'Relay URL (optional)': 'Relay URL (optional)', |
|
'Relay blocked successfully': 'Relay blocked successfully', |
|
'Relay requires authentication for write access. Please try a different relay or contact the relay operator.': |
|
'Relay requires authentication for write access. Please try a different relay or contact the relay operator.', |
|
'Relay set options': 'Relay set options', |
|
'Remove from favorites': 'Aus Favoriten entfernen', |
|
Rendered: 'Rendered', |
|
'Reply published': 'Reply published', |
|
'Reply published to some relays': 'Reply published to some relays', |
|
'Reply to Public Message': 'Reply to Public Message', |
|
'Republish to all active relays': 'Republish to all active relays', |
|
'Republish to all available relays': 'Republish to all available relays', |
|
'Required: start (or start date), invitees. Optional: title, end, location, summary, topics, image.': |
|
'Required: start (or start date), invitees. Optional: title, end, location, summary, topics, image.', |
|
'Required: start time or start date. Optional: title, end, location, summary, topics, image.': |
|
'Required: start time or start date. Optional: title, end, location, summary, topics, image.', |
|
'Required: start time, invitees. Join link defaults to HiveTalk. Optional: title, end, summary, topics, image.': |
|
'Required: start time, invitees. Join link defaults to HiveTalk. Optional: title, end, summary, topics, image.', |
|
'Required: start time. Join link defaults to HiveTalk. Optional: title, end, summary, topics, image.': |
|
'Required: start time. Join link defaults to HiveTalk. Optional: title, end, summary, topics, image.', |
|
'Respect quiet tags': 'Respect quiet tags', |
|
'Search (NIP-50)': 'Suche (NIP-50)', |
|
'Search by name or npub…': 'Search by name or npub…', |
|
'Search calendar, publications, wiki…': 'Search calendar, publications, wiki…', |
|
'Search for user…': 'Search for user…', |
|
'Search items...': 'Search items...', |
|
'Search logs...': 'Search logs...', |
|
'Search notes, threads, long-form…': 'Search notes, threads, long-form…', |
|
'Search on GifBuddy': 'Search on GifBuddy', |
|
'Search posts...': 'Search posts...', |
|
'Search threads by title, content, tags, npub, author...': |
|
'Search threads by title, content, tags, npub, author...', |
|
'Searching all available relays...': 'Searching all available relays...', |
|
'Searching…': 'Searching…', |
|
'See reference': 'See reference', |
|
'Select Group': 'Select Group', |
|
'Select Media Type': 'Select Media Type', |
|
'Select group...': 'Select group...', |
|
'Select relays': 'Select relays', |
|
'Publish relay cap hint': |
|
'Pro Veröffentlichung werden höchstens {{max}} Relais angesprochen. Von den {{selected}} hier angehakten Relais werden {{selectedContacted}} tatsächlich kontaktiert; bei Überschreitung des Limits entfallen zuerst die niedrigere Priorität. Relais mit Session-Sperre werden übersprungen. Die genaue Liste steht in der Konsole unter [PublishEvent].', |
|
'Publish relay cap hint with outbox first': |
|
'Pro Veröffentlichung höchstens {{max}} Relais. Deine NIP-65-Schreib-Relais belegen zuerst {{reservedSlots}} Plätze (vor dieser Auswahl zusammengeführt; können unten auch angehakt sein). Von den {{selected}} angehakten Relais werden {{selectedContacted}} kontaktiert. Session-gesperrte Relais entfallen. Details in der Konsole unter [PublishEvent].', |
|
'Select the group where you want to create this discussion.': |
|
'Select the group where you want to create this discussion.', |
|
'Select topic...': 'Select topic...', |
|
'Selected text': 'Selected text', |
|
'Send Public Message': 'Send Public Message', |
|
'Send a Lightning payment to this user': 'Send a Lightning payment to this user', |
|
'Service worker caches cleared. Please reload the page.': |
|
'Service worker caches cleared. Please reload the page.', |
|
'Service worker unregistered and caches cleared. Please reload the page.': |
|
'Service worker unregistered and caches cleared. Please reload the page.', |
|
'Service worker unregistered. Please reload the page.': |
|
'Service worker unregistered. Please reload the page.', |
|
'Share your thoughts, ask questions, or start a discussion...': |
|
'Share your thoughts, ask questions, or start a discussion...', |
|
'Short Video Note': 'Short Video Note', |
|
'Show RSS Feed': 'Show RSS Feed', |
|
'Show all discussions in a single list': 'Show all discussions in a single list', |
|
'Show less': 'Show less', |
|
Since: 'Seit', |
|
Small: 'Small', |
|
'Some relays have temporarily disabled writes.': |
|
'Some relays have temporarily disabled writes.', |
|
Source: 'Source', |
|
'Spell definition': 'Zauberspruch-Definition', |
|
'Spell published': 'Zauberspruch veröffentlicht', |
|
'Start date': 'Start date', |
|
'Start typing to see a preview...': 'Start typing to see a preview...', |
|
'Subject (Book Title)': 'Subject (Book Title)', |
|
'Subject (book title) is required for reading groups': |
|
'Subject (book title) is required for reading groups', |
|
'Subject / Topics': 'Subject / Topics', |
|
Subscribe: 'Subscribe', |
|
Subscribed: 'Subscribed', |
|
'Subscribed to topic': 'Subscribed to topic', |
|
'Subscribed to topic (local)': 'Subscribed to topic (local)', |
|
'Subscribing...': 'Subscribing...', |
|
Summary: 'Summary', |
|
'Unknown note reference tags': 'Referenz-Tags (e, p, q, a)', |
|
'Starred spells': 'Markierte Sprüche', |
|
'Spell star add title': 'Spruch markieren (wird zu deinen Nostr-Lesezeichen hinzugefügt)', |
|
'Spell star remove title': 'Markierung aufheben (aus Nostr-Lesezeichen entfernen)', |
|
'Supported Event Types': 'Supported Event Types', |
|
'Take a note': 'Take a note', |
|
'The full prompt conversation (optional)': 'The full prompt conversation (optional)', |
|
'The main editor above should contain only the text you want to highlight. This field should contain the full quote or paragraph for context.': |
|
'The main editor above should contain only the text you want to highlight. This field should contain the full quote or paragraph for context.', |
|
'These relays were found from your NIP-05 identifier and signer. You can add them to your relay list.': |
|
'These relays were found from your NIP-05 identifier and signer. You can add them to your relay list.', |
|
'This file could be either audio or video. Please select the correct type:': |
|
'This file could be either audio or video. Please select the correct type:', |
|
'This store does not contain replaceable events': |
|
'This store does not contain replaceable events', |
|
'This will add additional tags for author and subject to help organize reading group discussions.': |
|
'This will add additional tags for author and subject to help organize reading group discussions.', |
|
'Thread Content': 'Thread Content', |
|
'Thread Title': 'Thread Title', |
|
'Thread creation timed out. Please try again.': 'Thread creation timed out. Please try again.', |
|
'Thread published': 'Thread published', |
|
'Threads are organized by topics. Choose a topic that best fits your discussion.': |
|
'Threads are organized by topics. Choose a topic that best fits your discussion.', |
|
'Time-based': 'Time-based', |
|
'Title is required': 'Title is required', |
|
'Title must be 100 characters or less': 'Title must be 100 characters or less', |
|
'To translate notes and other content, use your browser’s built-in translation. For example: right-click the page and choose “Translate to…”, or use the translate icon in the address bar.': |
|
'To translate notes and other content, use your browser’s built-in translation. For example: right-click the page and choose “Translate to…”, or use the translate icon in the address bar.', |
|
Top: 'Top', |
|
Topic: 'Topic', |
|
URL: 'URL', |
|
'URL of the article cover image (optional)': 'URL of the article cover image (optional)', |
|
'Unique identifier for this article (required)': |
|
'Unique identifier for this article (required)', |
|
'Unmute failed': 'Unmute failed', |
|
'Unpin note': 'Unpin note', |
|
Unsubscribe: 'Unsubscribe', |
|
'Unsubscribed from topic': 'Unsubscribed from topic', |
|
'Unsubscribing...': 'Unsubscribing...', |
|
Until: 'Bis', |
|
Untitled: 'Untitled', |
|
Update: 'Update', |
|
'Updating...': 'Updating...', |
|
'Upload Audio Comment': 'Upload Audio Comment', |
|
'Upload Audio Message': 'Upload Audio Message', |
|
'Upload Media': 'Upload Media', |
|
Upvote: 'Upvote', |
|
'User unmuted': 'User unmuted', |
|
'Version number (optional)': 'Version number (optional)', |
|
Video: 'Video', |
|
'Video Note': 'Video Note', |
|
'Video file': 'Video file', |
|
'View Console Logs': 'View Console Logs', |
|
'View JSON': 'View JSON', |
|
'View cached items in this store.': 'View cached items in this store.', |
|
'View definition': 'Definition anzeigen', |
|
'View details about cached data in IndexedDB stores. Click on a store to view its items.': |
|
'View details about cached data in IndexedDB stores. Click on a store to view its items.', |
|
'View on Alexandria': 'View on Alexandria', |
|
'View on DecentNewsroom': 'View on DecentNewsroom', |
|
'View on Wikistr': 'View on Wikistr', |
|
'View recent console logs for debugging': 'View recent console logs for debugging', |
|
'Voice Comment': 'Voice Comment', |
|
'Voice Note': 'Voice Note', |
|
'Voice note or audio file': 'Voice note or audio file', |
|
Volume: 'Volume', |
|
'Volume number (optional)': 'Volume number (optional)', |
|
'Vote published': 'Vote published', |
|
'Vote removed': 'Vote removed', |
|
'Website where LLM was accessed (optional)': 'Website where LLM was accessed (optional)', |
|
'Wiki Article (AsciiDoc)': 'Wiki Article (AsciiDoc)', |
|
'Wiki Article (Markdown)': 'Wiki Article (Markdown)', |
|
'You can only delete your own notes': 'You can only delete your own notes', |
|
'You must be logged in to create a thread': 'You must be logged in to create a thread', |
|
'You need to add at least one media server in order to upload media files.': |
|
'You need to add at least one media server in order to upload media files.', |
|
'You need to login first': 'You need to login first', |
|
'Your account is blocked from posting to this relay.': |
|
'Your account is blocked from posting to this relay.', |
|
Zap: 'Zap', |
|
'Zap failed': 'Zap failed', |
|
created_at: 'created_at', |
|
'e tag of kind 1040 event (optional)': 'e tag of kind 1040 event (optional)', |
|
'e.g. meetup, conference': 'e.g. meetup, conference', |
|
'e.g., 123-145 (optional)': 'e.g., 123-145 (optional)', |
|
'e.g., GPT-4, Claude, etc. (required)': 'e.g., GPT-4, Claude, etc. (required)', |
|
'e.g., my-article-title': 'e.g., my-article-title', |
|
entries: 'entries', |
|
'from Bunker': 'from Bunker', |
|
'from Extension': 'from Extension', |
|
'from NIP-05': 'from NIP-05', |
|
general: 'general', |
|
'https://example.com (required)': 'https://example.com (required)', |
|
'https://example.com/image.jpg': 'https://example.com/image.jpg', |
|
id: 'id', |
|
items: 'items', |
|
kind: 'kind', |
|
'kind:pubkey:hex format (required)': 'kind:pubkey:hex format (required)', |
|
'last updated': 'last updated', |
|
matching: 'matching', |
|
naddr: 'naddr', |
|
nevent: 'nevent', |
|
'nevent1..., naddr1..., note1..., hex ID, or https://...': |
|
'nevent1..., naddr1..., note1..., hex ID, or https://...', |
|
'no notes found': 'no notes found', |
|
of: 'of', |
|
'on note': 'on note', |
|
optional: 'optional', |
|
pubkey: 'pubkey', |
|
'sent a public message': 'sent a public message', |
|
'sent you a public message': 'sent you a public message', |
|
'sent you a public message (along with {{count}} others)': |
|
'sent you a public message (along with {{count}} others)', |
|
sig: 'sig', |
|
'started a discussion in {{topic}}': 'started a discussion in {{topic}}', |
|
tags: 'tags', |
|
thread: 'thread', |
|
threads: 'threads', |
|
'topic1, topic2, topic3': 'topic1, topic2, topic3', |
|
'{{count}} relay(s) selected': '{{count}} relay(s) selected', |
|
'🔞 NSFW 🔞': '🔞 NSFW 🔞' |
|
} |
|
}
|
|
|