'Aktiviere die automatische Video-Wiedergabe auf diesem Gerät',
'Add 3 random relays to every publish':'3 zufällige Relays bei jedem Publish hinzufügen',
'Add 3 random relays to every publish description':
'Fügt der Publish-Relay-Liste immer 3 zufällige öffentliche Relays hinzu. Bei AN sind sie standardmäßig ausgewählt; bei AUS erscheinen sie in der Liste, sind aber nicht angehakt, sodass du sie optional einbeziehen kannst.',
'Add random relays to every publish':'Zufällige Relays in der Publish-Liste',
'Add random relays to every publish description':
'Fügt {{n}} zufällige öffentliche Relays aus der NIP-66-Liveliness-Liste hinzu (bevorzugt solche, deren Monitor eine Write-RTT gemeldet hat). Bei AN standardmäßig ausgewählt; bei AUS in der Liste, aber nicht angehakt.',
'Verschiedene Events, die zum Filter passen (von den Relays des Zaubers und Fallbacks zusammengeführt, Duplikate entfernt). Relays liefern höchstens so viele wie im Limit steht.',
'COUNT spell may be capped by limit':
'Die Zahl kann deinem Limit entsprechen — es könnte noch mehr passende Events geben.',
'Spell count failed. Check relays or try again.':
'Zählung fehlgeschlagen. Relays prüfen oder erneut versuchen.',
'Spell definition':'Zauberspruch-Definition',
'Spell published':'Zauberspruch veröffentlicht',
'Edit spell':'Zauberspruch bearbeiten',
'Spell updated':'Zauberspruch aktualisiert',
'Relay URL':'Relay',
Count:'Anzahl',
'Edit spell relays':'Relays bearbeiten',
'COUNT spell relay errors hint':
'Mindestens ein Relay ist fehlgeschlagen oder hat einen Fehler gemeldet. Du kannst die Relay-Liste im Zauber anpassen und erneut speichern.',
'COUNT spell total distinct explanation':
'Verschiedene passende Event-IDs über alle erfolgreich antwortenden Relays (Duplikate zwischen Relays entfernt). Jedes Relay liefert höchstens so viele wie im Limit steht.',
'Spells are saved relay filters (NIP-A7). Fill in the filter fields below. Use $me for your pubkey and $contacts for your follow list when executing.':
'Zaubersprüche sind gespeicherte Relay-Filter (NIP-A7). Fülle die Felder unten. $me = dein Pubkey, $contacts = deine Follow-Liste bei der Ausführung.',
Command:'Befehl',
'REQ returns a feed; COUNT returns a number.':
'REQ liefert einen Feed; COUNT nur eine Zahl.',
'REQ: scrollbarer Feed (unten Feed live oder einmaliger Abruf). COUNT: nur eine Zahl, kein Feed.',
Name:'Name',
'Human-readable spell name':'Lesbarer Name des Zauberspruchs',
'Enable video autoplay on this device':'Enable video autoplay on this device',
'Add 3 random relays to every publish':'Random relays in publish list',
'Add 3 random relays to every publish description':
'Always adds 3 random public relays to the publish relay list. When ON, they are selected by default; when OFF, they appear in the list but are unchecked so you can optionally include them.',
'Add random relays to every publish':'Random relays in publish list',
'Add random relays to every publish description':
'Adds {{n}} random public relays from the NIP-66 lively list (preferring monitors that reported a write RTT) to the publish relay list. When ON, they are selected by default; when OFF, they appear in the list but are unchecked so you can optionally include them.',
'One or more relays failed or returned an error. You can change the relay list in the spell and save again.',
'COUNT spell total distinct explanation':
'Distinct matching event IDs across all relays that responded successfully (duplicates across relays removed). Each relay only returns up to the filter limit.',
'COUNT spell result explanation':
'Distinct events returned for this filter (merged from your spell relays and fallbacks, duplicates removed). Relays only return up to the filter limit.',
'COUNT spell may be capped by limit':
'This count may equal your spell limit — there could be more matching events on the network.',
'Spell count failed. Check relays or try again.':
'Could not complete the count. Check relays or try again.',
'REQ returns a feed; COUNT returns a number.':
'REQ: scrollable feed (choose live Feed or one-shot Fetch below). COUNT: a single number, no feed.',
