diff --git a/src/components/ContentPreview/index.tsx b/src/components/ContentPreview/index.tsx
index 0f551c2..f8923e5 100644
--- a/src/components/ContentPreview/index.tsx
+++ b/src/components/ContentPreview/index.tsx
@@ -27,7 +27,7 @@ export default function ContentPreview({
const { t } = useTranslation()
const translatedEvent = useTranslatedEvent(event?.id)
const nodes = useMemo(() => {
- if (!event) return [{ type: 'text', data: `[${t('Not found the note')}]` }]
+ if (!event) return [{ type: 'text', data: `[${t('Note not found')}]` }]
if (event.kind === kinds.Highlights) return []
diff --git a/src/components/ParentNotePreview/index.tsx b/src/components/ParentNotePreview/index.tsx
index d9694f9..fcc6874 100644
--- a/src/components/ParentNotePreview/index.tsx
+++ b/src/components/ParentNotePreview/index.tsx
@@ -52,7 +52,7 @@ export default function ParentNotePreview({
)}
>
{t('reply to')}
- {`[${t('Not found the note')}]`}
+ {`[${t('Note not found')}]`}
)
}
diff --git a/src/i18n/locales/ar.ts b/src/i18n/locales/ar.ts
index 9bb6c38..111eb33 100644
--- a/src/i18n/locales/ar.ts
+++ b/src/i18n/locales/ar.ts
@@ -202,7 +202,7 @@ export default {
'Recent Supporters': 'الداعمين الجدد',
'Seen on': 'شوهد على',
'Temporarily display this reply': 'عرض هذا الرد مؤقتاً',
- 'Not found the note': 'لم يتم العثور على الملاحظة',
+ 'Note not found': 'لم يتم العثور على الملاحظة',
'no more replies': 'لا توجد مزيد من الردود',
'Relay sets': 'مجموعات الريلاي',
'Favorite Relays': 'الريلايات المفضلة',
diff --git a/src/i18n/locales/de.ts b/src/i18n/locales/de.ts
index 5a26ddf..5fedf13 100644
--- a/src/i18n/locales/de.ts
+++ b/src/i18n/locales/de.ts
@@ -206,7 +206,7 @@ export default {
'Recent Supporters': 'Neueste Unterstützer',
'Seen on': 'Gesehen auf',
'Temporarily display this reply': 'Antwort vorübergehend anzeigen',
- 'Not found the note': 'Die Notiz wurde nicht gefunden',
+ 'Note not found': 'Die Notiz wurde nicht gefunden',
'no more replies': 'keine weiteren Antworten',
'Relay sets': 'Relay-Sets',
'Favorite Relays': 'Lieblings-Relays',
diff --git a/src/i18n/locales/en.ts b/src/i18n/locales/en.ts
index 0514b36..a5d5e42 100644
--- a/src/i18n/locales/en.ts
+++ b/src/i18n/locales/en.ts
@@ -202,7 +202,7 @@ export default {
'Recent Supporters': 'Recent Supporters',
'Seen on': 'Seen on',
'Temporarily display this reply': 'Temporarily display this reply',
- 'Not found the note': 'Not found the note',
+ 'Note not found': 'Note not found',
'no more replies': 'no more replies',
'Relay sets': 'Relay sets',
'Favorite Relays': 'Favorite Relays',
diff --git a/src/i18n/locales/es.ts b/src/i18n/locales/es.ts
index f840f27..682becd 100644
--- a/src/i18n/locales/es.ts
+++ b/src/i18n/locales/es.ts
@@ -206,7 +206,7 @@ export default {
'Recent Supporters': 'Últimos patrocinadores',
'Seen on': 'Visto en',
'Temporarily display this reply': 'Mostrar temporalmente esta respuesta',
- 'Not found the note': 'No se encontró la nota',
+ 'Note not found': 'No se encontró la nota',
'no more replies': 'no hay más respuestas',
'Relay sets': 'Conjuntos de relés',
'Favorite Relays': 'Relés favoritos',
diff --git a/src/i18n/locales/fr.ts b/src/i18n/locales/fr.ts
index 708d686..b133df6 100644
--- a/src/i18n/locales/fr.ts
+++ b/src/i18n/locales/fr.ts
@@ -205,7 +205,7 @@ export default {
'Recent Supporters': 'Derniers soutiens',
'Seen on': 'Vu sur',
'Temporarily display this reply': 'Afficher temporairement cette réponse',
- 'Not found the note': 'Note introuvable',
+ 'Note not found': 'Note introuvable',
'no more replies': 'aucune autre réponse',
'Relay sets': 'Groupes de relais',
'Favorite Relays': 'Relais favoris',
diff --git a/src/i18n/locales/it.ts b/src/i18n/locales/it.ts
index c9d8f3e..da020c1 100644
--- a/src/i18n/locales/it.ts
+++ b/src/i18n/locales/it.ts
@@ -205,7 +205,7 @@ export default {
'Recent Supporters': 'Recenti Sostenitori',
'Seen on': 'Visto su',
'Temporarily display this reply': 'Mostra temporaneamente questa replica',
- 'Not found the note': 'Non è stata trovata la nota',
+ 'Note not found': 'Non è stata trovata la nota',
'no more replies': 'niente più repliche',
'Relay sets': 'Set di Relay',
'Favorite Relays': 'Relay preferiti',
diff --git a/src/i18n/locales/ja.ts b/src/i18n/locales/ja.ts
index 9a52495..ec32af2 100644
--- a/src/i18n/locales/ja.ts
+++ b/src/i18n/locales/ja.ts
@@ -203,7 +203,7 @@ export default {
'Recent Supporters': '最近のサポーター',
'Seen on': '見た',
'Temporarily display this reply': 'この返信を一時的に表示',
- 'Not found the note': 'ノートが見つかりません',
+ 'Note not found': 'ノートが見つかりません',
'no more replies': 'これ以上の返信はありません',
'Relay sets': 'リレイセット',
'Favorite Relays': 'お気に入りのリレイ',
diff --git a/src/i18n/locales/pl.ts b/src/i18n/locales/pl.ts
index 28d2425..2457578 100644
--- a/src/i18n/locales/pl.ts
+++ b/src/i18n/locales/pl.ts
@@ -204,7 +204,7 @@ export default {
'Recent Supporters': 'Ostatni wspierający',
'Seen on': 'Widziany na',
'Temporarily display this reply': 'Tymczasowo wyświetl tę odpowiedź',
- 'Not found the note': 'Nie znaleziono wpisu',
+ 'Note not found': 'Nie znaleziono wpisu',
'no more replies': 'brak kolejnych odpowiedzi',
'Relay sets': 'Zestawy transmiterów',
'Favorite Relays': 'Ulubione transmitery',
diff --git a/src/i18n/locales/pt-BR.ts b/src/i18n/locales/pt-BR.ts
index a8d0068..37f57d9 100644
--- a/src/i18n/locales/pt-BR.ts
+++ b/src/i18n/locales/pt-BR.ts
@@ -204,7 +204,7 @@ export default {
'Recent Supporters': 'Apoiadores recentes',
'Seen on': 'Visto em',
'Temporarily display this reply': 'Exibir temporariamente esta resposta',
- 'Not found the note': 'Nota não encontrada',
+ 'Note not found': 'Nota não encontrada',
'no more replies': 'não há mais respostas',
'Relay sets': 'Conjuntos de relé',
'Favorite Relays': 'Relés favoritos',
diff --git a/src/i18n/locales/pt-PT.ts b/src/i18n/locales/pt-PT.ts
index d4d4654..f34433a 100644
--- a/src/i18n/locales/pt-PT.ts
+++ b/src/i18n/locales/pt-PT.ts
@@ -205,7 +205,7 @@ export default {
'Recent Supporters': 'Apoiadores Recentes',
'Seen on': 'Visto em',
'Temporarily display this reply': 'Exibir temporariamente esta resposta',
- 'Not found the note': 'Nota não encontrada',
+ 'Note not found': 'Nota não encontrada',
'no more replies': 'não há mais respostas',
'Relay sets': 'Conjuntos de Relé',
'Favorite Relays': 'Relés Favoritos',
diff --git a/src/i18n/locales/ru.ts b/src/i18n/locales/ru.ts
index 9a0aa0a..2bc49e7 100644
--- a/src/i18n/locales/ru.ts
+++ b/src/i18n/locales/ru.ts
@@ -207,7 +207,7 @@ export default {
'Recent Supporters': 'Недавние спонсоры',
'Seen on': 'Просмотрено на',
'Temporarily display this reply': 'Временно отобразить этот ответ',
- 'Not found the note': 'Заметка не найдена',
+ 'Note not found': 'Заметка не найдена',
'no more replies': 'больше нет ответов',
'Relay sets': 'Наборы ретрансляторов',
'Favorite Relays': 'Избранные ретрансляторы',
diff --git a/src/i18n/locales/th.ts b/src/i18n/locales/th.ts
index 689816e..0012e51 100644
--- a/src/i18n/locales/th.ts
+++ b/src/i18n/locales/th.ts
@@ -201,7 +201,7 @@ export default {
'Recent Supporters': 'ผู้สนับสนุนล่าสุด',
'Seen on': 'เห็นเมื่อ',
'Temporarily display this reply': 'แสดงการตอบกลับนี้ชั่วคราว',
- 'Not found the note': 'ไม่พบโน้ต',
+ 'Note not found': 'ไม่พบโน้ต',
'no more replies': 'ไม่มีการตอบกลับเพิ่มเติม',
'Relay sets': 'ชุดรีเลย์',
'Favorite Relays': 'รีเลย์โปรด',
diff --git a/src/i18n/locales/zh.ts b/src/i18n/locales/zh.ts
index 6239fcc..99c8b6d 100644
--- a/src/i18n/locales/zh.ts
+++ b/src/i18n/locales/zh.ts
@@ -203,7 +203,7 @@ export default {
'Recent Supporters': '最近的支持者',
'Seen on': '来自',
'Temporarily display this reply': '临时显示此回复',
- 'Not found the note': '未找到该笔记',
+ 'Note not found': '未找到该笔记',
'no more replies': '没有更多回复了',
'Relay sets': '服务器组',
'Favorite Relays': '收藏的服务器',
diff --git a/src/pages/secondary/NotePage/index.tsx b/src/pages/secondary/NotePage/index.tsx
index ccf72ab..0a6cc8b 100644
--- a/src/pages/secondary/NotePage/index.tsx
+++ b/src/pages/secondary/NotePage/index.tsx
@@ -136,7 +136,7 @@ function ParentNote({ eventId }: { eventId?: string }) {
return (
- [{t('Not found the note')}]
+ [{t('Note not found')}]