fix: 🐛

src/components/NoteStats/SeenOnButton.tsx

@@ -38,7 +38,7 @@ export default function SeenOnButton({ event }: { event: Event }) {
         </button>
       </DropdownMenuTrigger>
       <DropdownMenuContent collisionPadding={8}>
-        <DropdownMenuLabel>Seen on</DropdownMenuLabel>
+        <DropdownMenuLabel>{t('Seen on')}</DropdownMenuLabel>
         <DropdownMenuSeparator />
         {relays.map((relay) => (
           <DropdownMenuItem key={relay} onClick={() => push(toRelay(relay))}>

src/components/PostEditor/SendOnlyToSwitch.tsx

@@ -24,7 +24,10 @@ export default function SendOnlyToSwitch({
   const [urls, setUrls] = useState<string[]>([])
 
   useEffect(() => {
-    if (!parentEvent) return
+    if (!parentEvent) {
+      setUrls(relayUrls)
+      return
+    }
     const isProtected = isProtectedEvent(parentEvent)
     const seenOn = client.getSeenEventRelayUrls(parentEvent.id)
     if (isProtected && seenOn.length) {